Translation of "Verdaulichkeit" in English
Laut
diesem
Gutachten
fördert
die
Verwendung
dieser
Zubereitung
die
Verdaulichkeit
der
Futtermittel.
According
to
that
opinion,
the
use
of
that
preparation
is
efficacious
in
digestibility
of
feedingstuffs.
DGT v2019
Außergewöhnliche
verschiedene
Ziegenkäsesorten,
wirklich
versuchen,
um
zu
schmecken
und
Verdaulichkeit.
Exceptional
various
goat
cheeses,
really
try
to
taste
and
digestibility.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
zeichnen
sie
sich
durch
leichte
Verdaulichkeit
aus.
At
the
same
time,
they
are
characterized
by
easy
digestibility.
ParaCrawl v7.1
Starkes
Antioxidans
verbessert
die
Benetzbarkeit
und
die
Verdaulichkeit
der
Nahrung.
Strong
antioxidant
improves
wettability
and
digestibility
of
food.
ParaCrawl v7.1
In
Verbindung
mit
Eiweiß
wird
außerdem
die
Verdaulichkeit
und
Verträglichkeit
der
Fettsäuren
gefördert.
The
combination
of
protein
with
fat
also
promotes
the
digestibility
and
tolerability
of
fatty
acids.
ParaCrawl v7.1
Chinesischen
Kollegen,
zeigt
es
eine
bessere
Verdaulichkeit
für
den
Organismus.
Chinese
counterparts,
it
shows
better
digestibility
for
organism.
CCAligned v1
Die
Verdaulichkeit
des
Proteins
ist
hoch.
The
digestibility
of
this
protein
is
high.
ParaCrawl v7.1
Die
Qualität
des
Fleisches
beeinflusst
die
Verdaulichkeit
und
die
Aufnahme
von
Proteinen.
Meat
quality
affects
the
digestibility
and
assimilation
of
proteins
.
An
example?
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
Vitamine
nach
den
Mahlzeiten
ein,
da
dies
die
Verdaulichkeit
erhöht.
Take
vitamins
after
meals,
as
this
increases
their
digestibility.
ParaCrawl v7.1
Die
Verdaulichkeit
ist
sehr
hoch
(über
96%)
Sacha
inchi
oil
has
a
high
digestibility
(over
96%)
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
einerseits
auf
die
geringere
Abbaurate
bzw.
Verdaulichkeit
dieses
Futtermittels
zurückzuführen.
On
the
one
hand
this
is
due
to
the
lower
degradation
rate
and
digestibility
of
this
feed
stuff.
ParaCrawl v7.1
Cavom
ist
vorteilhaft
im
Gebrauch
durch
den
hohen
Energiewert
und
die
leichte
Verdaulichkeit.
Cavom
is
advantageous
to
use
the
high
energy
value
and
digestibility
light.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhöht
die
Verdaulichkeit
der
Futtermittel
und
verbessert
somit
deren
Energieeffizienz.
Increases
the
digestibility
of
the
feed,
improving
energy
efficiency
factors.
ParaCrawl v7.1
Steigt
die
Verdaulichkeit
der
Rohfaser
bei
Einsatz
von
BONSILAGE?
Is
the
digestibility
of
crude
fibre
increased
when
using
BONSILAGE?
ParaCrawl v7.1
Das
Futter
fördert
so
ein
gesundes
Wachstum
und
punktet
zudem
durch
leichte
Verdaulichkeit.
The
food
therefore
supports
healthy
growth
and
also
scores
with
easy
digestibility.
ParaCrawl v7.1
Die
einzigartigen
Happy
Cat
Rezepturen
haben
eine
Verdaulichkeit
von
über
90%.
The
unique
Happy
Cat
recipes
have
a
digestibility
of
over
90%.
ParaCrawl v7.1
Dies
verbessert
die
Nährstoffaufnahme
und
Verdaulichkeit
der
Nüsse.
This
improves
the
nutrient
intake
and
digestibility
of
the
nuts.
ParaCrawl v7.1
Einerseits
verbessert
dies
wie
geplant
die
Verdaulichkeit
von
Mikronährstoffen
und
steigert
deren
Wirkung.
On
the
one
hand,
this,
as
planned,
improves
the
digestibility
of
micronutrients
and
increases
their
effect.
ParaCrawl v7.1
Produkte
mit
frischen
Inhalten
garantieren
insofern
eine
höhere
Verdaulichkeit.
Products
using
fresh
ingredients
therefore
guarantee
higher
digestibility.
ParaCrawl v7.1
Endogene
Sekretionen
tragen
zur
besseren
Verdaulichkeit
und
zur
Optimierung
der
Futterverwertung
bei.
Endogenous
secretions
contribute
to
better
digestibility
and
optimized
feed
conversion.
ParaCrawl v7.1
Dies
wiederum
fördert
anscheinend
die
Verdaulichkeit
verglichen
mit
unbehandelter
Milch.
This
seems
to
result
in
a
better
digestibility
than
untreated
milk.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
thermisch-mechanische
Behandlung
wird
die
Verdaulichkeit
der
Flocken
verbessert.
This
thermal
and
mechanical
treatment
improves
the
digestibility
of
the
flakes.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
Features
sind
der
hohe
Verdaulichkeit
erinnert.
One
of
its
peculiarity
is
the
high
digestibility.
ParaCrawl v7.1
Als
Qualitätsmerkmal
spielt
die
Verdaulichkeit
in
der
Silomaiszüchtung
eine
wichtige
Rolle.
As
a
quality
characteristic,
digestibility
plays
an
important
part
in
silage
maize
breeding.
ParaCrawl v7.1
Mit
Verdauungsenzyme
um
die
Absorption
und
Verdaulichkeit
zu
erhöhen.
Digestive
enzymes
added
to
enhance
absorption
and
digestibility.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
müssen
Sie
nachts
Protein
mit
geringer
Verdaulichkeit
herstellen,
das
Kasein
enthält.
Of
course,
at
night
you
need
to
make
protein
with
a
low
digestibility,
which
has
casein.
ParaCrawl v7.1
Das
Rohprotein:
Mit
Rohproteinen
steigern
wir
die
Verdaulichkeit
und
Energieproduktion.
The
Raw
Protein:
Using
raw
proteins,
we
boost
digestibility
and
energy
production.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
gibt
es
beträchtliche
Schwankungen
bezüglich
der
Verdaulichkeit
der
Aminosäuren
und
des
Phosphors.
Furthermore,
notable
variation
can
also
be
found
in
the
digestibility
of
amino
acids
and
phosphorus.
ParaCrawl v7.1