Translation of "Verdrahtungsplan" in English

The wiring data is instantly displayed in the wiring diagram.

They are mostly numbered, for each model is given a wiring diagram.

A corresponding wiring diagram for the soldering to the SUB-D plugs is enclosed.

Sometimes wiring diagram can also refer to the architectural wiring plan.

The stored data is detected by a computer and is compiled into a wiring plan.

This wiring scheme is not able to provideoperation of all electrical appliances.

In order to explain it to my students at Sciences Po in Paris, I have devised a kind of wiring diagram that shows the connections among the different bodies responsible for the various components of oversight.

In the latter the substrate is measured and checked with respect to the preset information, i.e. the wiring plan from the computer.

For testing, the substrate is measured and tested for preset information, i.e., the wiring plan (SPS) 80.

An errorless wiring plan can thus be created and can remain updated by the inquiry of all contact points of the input and output side.

The built-in symbol library in the software contains the most often used symbols for wiring plan such as lightings, switches, sockets, and some special appliances such as ceiling fan, door bell, smoke detector, monitor, and alarm.

Since it is also defined within the framework of the application description which wirings are to be made between the safety controller, the encoders and/or actuators, where required, after the selection of an application symbol, a wiring plan can be printed out without problem based on which the user can then make the wiring.

It is of advantage for the connection terminals additionally to be provided on the wiring plan with their respective name or marking physically present on the device.

In addition, all the connection terminals of the encoders and actuators can be provided in the wiring plan with their respective name or marking physically present at the device, provided these names and markings form part of the connection terminal information of the element description.

A home wiring plan is usually created based on the basic floor plan structure, therefore, the basic floor plan symbols such as walls, furniture and appliances are also necessary.

In contrast to the prior art, only one wiring plan is prepared in a first step in accordance with the invention using a graphic programming interface, said wiring plan indicating which connection terminals of the safety controller should be wired with which encoders and actuators.

The invention relates to a method for the programming of a safety controller to be interconnected with encoders and actuators, wherein a wiring plan or a specific wiring is first prepared, whereupon an automated programming of the safety controller takes place using the wiring information.

These figures each illustrate a wiring diagram of the strain gauge bridges of the hub assembly, in which case the alignment is also clearly defined by the indication of the system of coordinates (X-direction, Z-direction and Y-direction).

According to the present invention a wiring plan can be automatically created by means of extraction of data stored in electronic information units at the contact points.

In preparing the plan and further the practical implementation of the wiring plan, consider the following:

Once the wiring plan finished, users can export the files to other format such as SVG, HTML, Word, PPT, PDF and so on.

The wiring diagram 51 (see below) belongs to the connection diagram 50 of a heating system with a variable boiler temperature control (weather-led).

This software also is for documenting existing in-circuit and function test programs, as it uses the comments/information and assignations of the sources and then creates a wiring plan.