Translation of "Verduften" in English
Kommt,
Jungs,
wir
verduften.
Come
on,
you
guys,
let's
get
outta
here.
OpenSubtitles v2018
Wir
töten
die
Zeugen
und
verduften.
We
kill
the
witnesses
and
leave.
OpenSubtitles v2018
Halt
deine
Rede
und
dann
lass
uns
verduften.
Say
your
speech
and
draw
us.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
zu
verduften
und
mich
im
Dreck
sitzen
zu
lassen!
To
beat
it
now
and
leave
me
in
the
dirt!
OpenSubtitles v2018
Nehmen
wir
das
Geld
und
verduften
wir.
Let's
take
the
money
and
run.
OpenSubtitles v2018
Damit
könnten
wir
nach
Mexiko
verduften.
We
could've
run
off
to
Mexico
with
this,
you
know.
OpenSubtitles v2018
Räumen
wir
sie
aus
dem
Weg
und
verduften
wir!
Let's
get
rid
of
her
and
get
away!
OpenSubtitles v2018
So,
und
jetzt
lass
uns
endlich
verduften,
bevor
Wong
hier
auftaucht!
I
don't
know
how
you
do
it.
OpenSubtitles v2018
Tun
Sie,
was
nötig
ist,
um
endlich
zu
verduften.
Whatever
you
gotta
do
to
get
the
fuck
outta
here.
OpenSubtitles v2018
Scheiße,
Mann,
wir
verduften.
Fuck
this,
man.
We're
outta
here.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
hier
bleiben,
nur
unsere
Einkünfte,
die
verduften.
We're
forced
to
stay
here.
Only
our
earnings
will
leave.
OpenSubtitles v2018
Wir
verduften
und
holen
uns
das
Gold.
We
beat
it
and
we
get
the
gold.
OpenSubtitles v2018
Wenn
sie
wegsehen,
verduften
wir.
While
they're
not
looking
we
can
make
a
run
for
it.
OpenSubtitles v2018
Bevor
Sie
verduften,
zahlen
Sie
uns
auf
einen
Schlag
alles
zurück.
Before
you
leave,
how
about
repaying
the
loan
in
one
lump
cash
sum?
OpenSubtitles v2018
Ich
will
nur
sein
Foto
machen
und
verduften.
I
just
wanna
take
his
picture
and
leave.
OpenSubtitles v2018
Also
können
wir
ausräumen
und
verduften
sofort
nach
London.
So
we
clean
up,
and
then
we're
away
to
London.
OpenSubtitles v2018