Translation of "Veredler" in English
Es
sind
drängende
Fragen,
die
Fleischproduzenten,
-verarbeiter
und
-veredler
heute
beschäftigen:
These
are
urgent
questions
that
meat
producers,
processors
and
refiners
are
dealing
with
nowadays:
CCAligned v1
Darüber
hinaus
sind
wir
ein
technologisch
fortschrittlicher
Veredler
von
hochwertigen
Ölprodukten.
We
are
also
a
technologically
advanced
refiner
of
high-quality
oil
products.
ParaCrawl v7.1
Dank
seiner
Kartonstruktur
ist
Ensoven
leicht
formbar,
was
für
Veredler
von
Vorteil
ist.
Thanks
to
its
fibre
structure,
Ensoven
is
easy
to
mould,
which
is
useful
for
converters.
ParaCrawl v7.1
Jefferson
Smurfit
ist
ein
irischer
Hersteller
und
Veredler
von
Papier
und
Pappe
mit
Tätigkeiten
in
Europa,
den
Vereinigten
Staaten
und
Lateinamerika.
Jefferson
Smurfit
is
an
Irish
manufacturer
and
converter
of
paper
and
cartonboard
with
operations
in
Europe,
the
United
States
of
America
and
Latin
America.
TildeMODEL v2018
Für
die
nachgelagerte
Industrie
(vor
allen
die
Veredler,
die
ungebleichte
Baumwolle
bleichen,
färben
und
bedrucken)
ist
man
zu
dem
Schluß
gekommen,
daß
angesichts
des
komparativen
Vorteils,
den
sie
aufgrund
der
Qualität,
des
Fachwissens,
der
Mode
und
der
Marktnähe
genießen,
das
Risiko
eines
verschärften
Wettbewerbs
durch
die
Einfuhr
von
Fertigstoffen
aus
Drittländern
wahrscheinlich
begrenzt
bleibt,
zumal
diese
Einfuhren
Quoten
unterliegen
würden.
As
far
as
downstream
industry
is
concerned,
namely
the
finishers
(which
bleach,
dye
and
print
unbleached
cotton
fabrics),
it
has
been
concluded
that,
given
their
comparative
advantage
in
terms
of
quality,
knowhow,
fashion
and
market
proximity,
the
risk
of
accrued
competition
from
third
country
imports
of
finished
products
would
probably
be
limited,
especially
because
such
imports
would
be
restricted
by
quotas.
EUbookshop v2
So
sind
tatsächlich
alle
interessierten
Parteien,
und
zwar
Hersteller,
Importeure,
Veredler
und
Spinnereien
von
ungebleichten
Baumwollgeweben,
gebeten
worden,
Informationen
über
die
möglichen
Auswirkungen
auf
ihre
Arbeitsplätze
bei
Annahme
bzw.
Nicht-Annahme
der
Maßnahmen
zu
liefern.
Indeed,
all
interested
parties,
namely
producers,
importers,
finishers
and
converters
of
unbleached
cotton
fabrics,
have
been
invited
to
provide
information
concerning
the
likely
effects
on
theh
employment
of
the
adoption/nonadoption
of
measures.
EUbookshop v2
Die
Projekte
betrafen
bislang
die
Lebensmittel-
und
Getränkeindustrie,
die
Milchwirtschaft,
Textilhersteller
und
-veredler,
die
Kunststoffverarbeitung
und
die
Polymerproduktion,
Weinerzeuger,
die
graphischen
Medien
(Druck
und
Verpackung),
die
Keramikindustrie,
die
oberflächenbearbeitende
Industrie,
Metallgießereien
und
KMU
der
Chemiebranche.
The
sectors
covered
so
far
include
the
food
and
drink
industry,
dairy
farming,
textile
producers
and
finishers,
plastics
processors
and
polymer
producers,
wine
producers,
graphic
media
(print
and
packaging),
the
ceramic
industry,
surface
finishing
industries,
metal
foundries
and
chemical
SMEs.
EUbookshop v2