Translation of "Verfügbar ab uhr" in English
Das
Zimmer
ist
verfügbar
ab
13.00
Uhr
am
Anreisetag
bis
10.00
Uhr
am
Abreisetag.
The
room
is
available
from
1
p.m.
on
the
day
of
arrival
until
10
a.m.
on
the
day
of
departure.
CCAligned v1
Da
Zimmer
verfügbar
ab
14.00
Uhr
sind,
ist
Mittagessen
am
Tag
der
Ankunft
enthalten?
Since
rooms
are
available
starting
from
2.00
pm,
is
lunch
included
on
the
day
of
arrival?
CCAligned v1
Die
Zimmer
sind
verfügbar
ab
14
Uhr
(Check
in)
bis
um
11
Uhr
am
nächsten
Morgen
(Check
out).
Rooms
are
available
from
2pm
(Check
in)
to
11am
the
following
morning
(Check
out).
CCAligned v1
Wir
garantieren
unsere
villen
verfügbar
ab
5:00
Uhr,
and
wir
bitten
unsere
freundliche
kundschaft,
uns
über
jede
späte
ankfunt
für
einen
empfang
in
den
besten
bedingungen
zu
informieren.
We
garantee
our
villas
available
from
5
pm,
and
we
ask
our
customers
to
inform
us
about
any
late
arrivals
to
welcome
them
in
the
best
conditions.
CCAligned v1
Die
Zimmer,
die
Parkplätze
und
der
Strand
sind
verfügbar
ab
14:00
Uhr
am
Tag
der
Anreise
und
bis
10:00
Uhr
am
Tag
der
Abreise.
The
rooms,
parking
and
the
beach
are
intended
as
available
from
2:00
pm
on
the
day
of
arrival
until
10:00
am
on
the
day
of
departure.
CCAligned v1
Das
Zimmer
ist
verfügbar
ab
12.00
Uhr
am
Tag
der
Ankunft
bis
10.00
Uhr
am
Tag
der
Abreise.
The
room
is
available
from
12.00
on
the
day
of
arrival,
until
10.00
am
on
the
day
of
departure.
CCAligned v1
Die
Zimmer
sind
verfügbar
ab
12.00
Uhr
am
Tag
der
Ankunft
bis
10.00
Uhr
am
Tag
der
Abreise.
The
rooms
will
be
at
your
disposal
from
12.00
hours
on
the
day
of
arrival
until
10.00
hours
the
day
of
departure.
CCAligned v1
Die
Wiederholung
der
Telefonkonferenz
ist
verfügbar
ab
11:30
Uhr
(ET)
a
m
23.
Mai
2018,
bis
23:
59
Uhr
ET
am
4.
Juni
2018
.
The
conference
call
replay
will
be
available
from
11:3
0
am
E
T
on
M
ay
22,
2018,
until
11:59
pm
ET
on
June
4,
2018.
ParaCrawl v7.1
In
den
Kosten
für
die
Unterkunft
sind
enthalten:
Die
Unterkunft
ist
verfügbar
ab
14:00
Uhr
an
Sonntagen
vor
Kursbeginn
(Montag)
bis
12:00
Uhr
an
Samstagen
nach
dem
letzten
Unterrichtstag
(Freitag).
The
accommodation
is
available
between
14:00
p.m.
on
the
Sunday
prior
to
the
first
day
of
the
course
(Monday)
until
12:00
a.m.
on
the
Saturday
after
the
last
day
of
class
(Friday).
ParaCrawl v7.1
Lange
Öffnungszeiten
und
frühe
Verfügbarkeit
(ab
9
Uhr)
geniessen.
Long
opening
hours
and
early
availability
(from
9
o'clock)
enjoy.
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie,
dass
der
Check-in
je
nach
Verfügbarkeit
ab
06:00
Uhr
möglich
ist.
Please
note
that
check-in
from
6:00
is
subject
to
availability.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Ihr
Gepäck,
auf
Anfrage
und
je
nach
Verfügbarkeit,
ab
11:15
Uhr
im
Apartment
abgeben.
Guests
can
drop
off
their
luggage
in
the
apartment
from
11:15,
upon
request
and
subject
to
availability.
ParaCrawl v7.1
Late
Check-out
bis
13
Uhr
nach
Verfügbarkeit
gratis,
ab
13
Uhr
nach
Verfügbarkeit
gegen
Aufpreis
von
50
Euro
möglich
(bitte
vor
Ort
ca.
3
Tage
vor
Abreise
anfragen).
Late
check-out
at
13:00
is
free
upon
availability,
after
13:00
50
euro
will
be
charged
(please
ask
locally
approximately
3
days
prior
to
departure).
ParaCrawl v7.1