Translation of "Vergangenheitsform" in English
Ich
meine,
Geschichte
ist
nicht
nur
eine
in
der
Vergangenheitsform
geschriebene
Erzählung.
I
believe
that
History
is
not
only
written
as
a
narrative
using
the
preterite
tense.
Europarl v8
Die
Vergangenheitsform
"knew"
entspricht
keiner
Regel
des
Englischen.
In
the
past,
it's
"knew,"
which
isn't
explained
by
any
of
the
rules
in
English.
TED2020 v1
Wir
widmeten
uns
einer
grammatischen
Regel:
der
Konjugation
der
Vergangenheitsform.
So
we
paid
attention
to
a
particular
grammatical
rule,
past-tense
conjugation.
TED2020 v1
Du
sprichst
in
der
Vergangenheitsform
über
mich.
You're
talking
about
me
in
the
past
tense.
OpenSubtitles v2018
Leute,
die
schuldig
sind,
neigen
dazu,
die
Vergangenheitsform
zu
nutzen.
People
who
are
guilty
tend
to
use
the
past
tense.
OpenSubtitles v2018
Hey,
du
sprichst
in
der
Vergangenheitsform.
Hey,
you're
talking
in
the
past
tense.
OpenSubtitles v2018
Luzifer
erzählt
einem
Mönch
etwas
in
der
Vergangenheitsform.
Lucifer
tells
a
past
tense
narrative
to
a
monk.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
eine
beunruhigende
Benutzung
der
Vergangenheitsform.
Troubling
use
of
past
tense
there.
OpenSubtitles v2018
Der
Satz
ist
in
der
Vergangenheitsform.
That
phrase
is
past
tense.
The
wording
feels...
OpenSubtitles v2018
Ich
sprach
über
ihren
Mann
in
der
Vergangenheitsform.
Past
tense,
did
you
notice?
-
Sorry,
what?
-
I
referred
to
her
husband
in
the
past
tense.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
noch
zu
früh,
in
der
Vergangenheitsform
über
ihn
zu
reden.
Too
early
to
talk
about
him
in
the
past
tense.
OpenSubtitles v2018
Ich
...
-
Warum
sprichst
du
in
der
Vergangenheitsform?
And
why
are
you
using
the
past
tense
of
the
word?
OpenSubtitles v2018
Im
Englischen
bildet
man
mit
-ed
Verben
in
der
Vergangenheitsform:
In
English,
to
make
a
verb
past,
you
add
an
"-ed."
TED2020 v1
Der
Mann
versuchte,
Sie
zu
einer
Vergangenheitsform
zu
machen.
The
man
tried
to
make
you
a
past
participle,
Scarecrow.
OpenSubtitles v2018
Warum
sprechen
Sie
ständig
in
der
Vergangenheitsform
von
ihr?
Why
do
you
keep
referring
to
her
in
the
past
tense
?
OpenSubtitles v2018
Warum
redest
du
in
der
Vergangenheitsform
über
mich?
Why
are
you
referring
to
me
in
the
past
tense?
OpenSubtitles v2018
Du
sagtest
das
in
der
Vergangenheitsform.
You
said
that
in
the
past
tense.
OpenSubtitles v2018
Vergangenheitsform,
das
ist
etwas
verwirrend.
Never
did?
Past
tense...
that's
a
little
unsettling.
OpenSubtitles v2018
Ich
schätze
ich
denke
jetzt
über
alles
in
der
Vergangenheitsform.
I
guess
I'm
thinking
of
things
in
the
past
tense
now.
OpenSubtitles v2018
In
der
einfachen
Vergangenheitsform
wird
ihre
2.
Form
verwendet.
In
simple
past
tense,
their
2nd
form
is
used.
ParaCrawl v7.1
Die
Endung
der
Gegenwartsform
ist
–r
und
die
der
Vergangenheitsform
-dde.
The
present
tense
ending
is
-r
and
the
past
tense
ending
is
-dde.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
die
Vergangenheitsform
und
ihre
verschiedenen
Formen
bereits
gelernt.
You
have
already
learnt
the
past
tense
and
its
various
forms.
ParaCrawl v7.1
Das
Wort
"liebte"
steht
in
der
Vergangenheitsform.
The
word
"loved
"
is
in
the
past
tense.
ParaCrawl v7.1
Ich,
sagte
ich,
Vergangenheitsform:
Me,
I
said,
past
tense:
ParaCrawl v7.1
Diese
Lektion
ist
eine
Überarbeitung
der
Vergangenheitsform
und
der
Unvollkommenheit
durch
Übungsübungen.
This
lesson
is
a
revision
of
the
compound
past
tense
and
the
imperfect
through
exercises
for
practice.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Lektion
werden
wir
die
zusammengesetzte
Vergangenheitsform
durch
Übungen
überarbeiten.
In
this
lesson,
we
will
revise
the
compound
past
tense
through
exercises.
ParaCrawl v7.1