Translation of "Vergleichsseiten" in English
Alle
Meinungen
sind
wichtig,
weshalb
Vergleichsseiten
sind
für
uns
ein
wichtiger
Bezugsrahmen.
Every
opinion
matters
to
us,
that's
why
comparison
websites
are
an
important
frame
of
reference
to
us.
CCAligned v1
Zum
Beispiel
könnte
sich
ein
Chat-Agent
alleinig
den
Produktdetails
oder
Vergleichsseiten
widmen.
For
example,
a
chat
agent
could
be
dedicated
to
product
listings
or
comparison
pages.
ParaCrawl v7.1
Mit
Hilfe
von
Feed-Management
und
Partnerschaften
holen
Sie
das
Optimum
aus
Vergleichsseiten.
Get
more
from
comparison
sites
with
managed
feeds
and
partnerships.
ParaCrawl v7.1
Ein
guter
Ausgangspunkt
ist,
um
eine
der
vielen
Vergleichsseiten
überprüfen,
so
wie
Moneysupermarket.com.
A
good
starting
point
is
to
check
out
one
of
the
many
comparison
sites,
such
as
Moneysupermarket.com.
ParaCrawl v7.1
Danach
müssen
Sie
herausfinden,
ob
Sie
für
eine
MasterCard
Kreditkarte
qualifiziert
sind
(Vergleichsseiten
im
Internet
können
Ihnen
hierbei
den
Weg
weisen
und
um
Zeit
zu
sparen
zeigen
diese
Ihnen
Karten
auf,
die
bereits
im
Voraus
genehmigt
sind)
und
die
Anmeldung
durchlaufen,
nötige
Dokumente
vorweisen
und
eine
Bestätigung
Ihrer
Person
direkt,
online
oder
per
Telefon
durchführen.
First
you
need
to
select
a
card
provider.
From
there,
you
will
need
to
see
whether
you
are
eligible
for
a
MasterCard
credit
card
if
relevant
(comparison
sites
can
point
out
cards
for
which
you’re
pre-approved
to
save
time),
and
fill
out
any
necessary
applications
or
checks
in-person,
online,
or
over
the
phone,
and
provide
any
relevant
documentation.
ParaCrawl v7.1
Damit
der
Fall,
es
ist
in
Ihrem
besten
Interesse,
um
und
Nutzung
der
verschiedenen
machen
Hypotheken-Rechner
und
Vergleichsseiten
available
online.
With
this
being
the
case,
it
is
within
your
best
interests
to
shop
around
and
make
use
of
the
various
mortgage
calculators
and
comparison
sites
available
online.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Vergleichsfeeds
machen
es
Ihnen
leicht,
Vergleichsseiten
einzurichten
oder
Ihre
vorhandene
Seite
zu
monetarisieren,
und
sie
sind
verfügbar
für
alle
nordischen
Länder,
sowie
Deutschland,
Spanien
und
Polen.
Our
Comparison
Feeds
make
it
easy
to
setup
comparison
sites
or
monetize
your
existing
site
and
are
available
in
all
of
the
Nordic
countries
as
well
as
Germany,
Spain,
and
Poland.
CCAligned v1
Internetbenutzer
sollten
da
keine
Probleme
haben,
gibt
es
doch
etliche
Vergleichsseiten
(siehe
z.B.
Google).
Internet
users
won’t
have
problems
there,
given
these
many
comparison
sites
(see
e.g.
Google).
ParaCrawl v7.1
Vergleichsseiten
sparen
Sie
viel
Zeit,
da
sie
Ihnen
die
verschiedenen
Stellen,
die
diesen
Titel
zusammen
mit
den
Preisen,
die
jeweils
Shop
Kosten
zu
verkaufen.
Comparison
sites
save
you
a
lot
of
time
since
they
give
you
the
various
places
that
sell
this
item
and
together
with
the
prices
that
each
store
charges.
ParaCrawl v7.1
Die
vorgeschlagenen
Verbote
einiger
weit
verbreiteter
unlauterer
Praktiken
und
die
neuen
Informationspflichten
für
Plattformen
und
Vergleichsseiten
werden
den
Verbrauchern
helfen,
fundierte
Entscheidungen
treffen
zu
können
und
einen
leichteren
Zugang
zu
den
besten
Online-Angeboten
zu
erhalten.
The
proposed
ban
of
some
widespread
unfair
practices
and
the
new
information
obligations
for
platforms
and
comparison
websites
will
help
consumers
to
make
truly
informed
choices
and
gain
a
better
access
to
the
best
deals
online.
ParaCrawl v7.1
Im
Gegensatz
zu
anderen
Vergleichsseiten,
stellen
wir
Ihnen
die
Daten
müssen
Sie
entscheiden,
welche
Broker
für
Sie
richtig
ist,
anstatt
Sie
eine
subjektive
Meinung
geben.
Unlike
other
comparison
sites,
we
provide
you
with
the
data
you
need
to
decide
which
broker
is
right
for
you,
rather
than
giving
you
a
subjective
opinion.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
aber
auch
das
Geld,
das
Sie
beim
Flug
sparen,
zum
Shopping
in
Ihrem
Reiseziel
verwenden.Manchmal
erscheinen
Billigfluglinien
nicht
oben
in
den
genannten
Vergleichsseiten.
You
also
can
take
comfort
in
theknowledge
the
money
you
save
on
flights
can
be
spent
in
shopping
at
your
destination!
Sometimes,
budget
airlines
do
not
show
up
in
the
flight
comparison
websites
mentioned
above.
ParaCrawl v7.1