Translation of "Vergrößerungslupe" in English

In Diamanten von einer höheren Qualität, sind die Einschlüsse nur sichtbar mit einer Vergrößerungslupe.

In diamonds with a higher quality, the inclusions are only visible with a magnifying glass.

ParaCrawl v7.1

1B nicht dargestellt ist, ein Sichtfenster in Form einer Vergrößerungslupe im verengten Teil des Durchflusskanals 120 angeordnet sein, so dass ein optisch vergrößert einsehbarer Bereich, vorzugsweise auf den Messchip, realisiert werden kann, wodurch dann durch einen Anwender des Transducers 100 überprüft werden kann, ob sich im Durchflusskanal Bläschen über dem Messchip abgesetzt haben.

1B, however, a viewing window may be arranged in the form of a magnifying glass in the necked part of the flow channel 120, so that an optically enlarged viewable area, preferably onto the measurement chip, may be realized, whereby it may then be examined by a user of the transducer 100, whether bubbles have settled above the measurement chip in the flow channel.

EuroPat v2

Auf diese Weise können Sie auf dem Foto viel mehr erkennen als in der Realität mit einer Vergrößerungslupe, das gilt auch für lose Diamanten .

This way, you can see on the photo much more than in real life with a magnifying glass, this is also the case for loose diamonds .

ParaCrawl v7.1