Translation of "Verhalten gegenüber kollegen" in English
																						Integrität
																											leitet
																											unser
																											Verhalten
																											gegenüber
																											Aktionären,
																											Geschäftspartnern,
																											Kollegen
																											und
																											der
																											allgemeinen
																											Öffentlichkeit.
																		
			
				
																						Integrity
																											guides
																											our
																											conduct
																											towards
																											our
																											shareholders,
																											business
																											partners,
																											colleagues,
																											and
																											the
																											general
																											public.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Außerdem
																											hatte
																											sein
																											Verhalten
																											gegenüber
																											Kollegen
																											in
																											der
																											Zeit
																											zwischen
																											dem
																											Unfall
																											und
																											der
																											Ermittlung
																											seines
																											Fahrzeugs
																											nahegelegt,
																											dass
																											ihm
																											eine
																											mögliche
																											Ursächlichkeit
																											seines
																											Verhaltens
																											an
																											dem
																											Unfall
																											schon
																											früh
																											bewusst
																											gewesen
																											sein
																											könnte.
																		
			
				
																						His
																											behaviour
																											towards
																											colleagues
																											from
																											work
																											in
																											the
																											time
																											after
																											the
																											accident
																											had
																											also
																											raised
																											suspicion
																											in
																											the
																											company,
																											that
																											he
																											could
																											have
																											been
																											aware
																											of
																											the
																											fact
																											that
																											he
																											was
																											in
																											some
																											way
																											involved
																											in
																											the
																											accident.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Daher
																											fordern
																											wir
																											ein
																											angemessenes
																											und
																											respektvolles
																											Verhalten
																											gegenüber
																											Kollegen,
																											Mitarbeitern
																											von
																											Lieferanten
																											und
																											Kunden
																											sowie
																											anderen
																											Geschäftspartnern.
																		
			
				
																						For
																											this
																											reason
																											we
																											demand
																											appropriate
																											and
																											courteous
																											behaviour
																											towards
																											colleagues,
																											employees
																											of
																											suppliers
																											and
																											customers
																											and
																											towards
																											other
																											business
																											partners.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unser
																											Verhalten
																											gegenüber
																											Kollegen
																											und
																											Kunden
																											ist
																											geprägt
																											von
																											Ehrlichkeit,
																											Transparenz,
																											Loyalität,
																											Fairness,
																											Respekt,
																											Freundlichkeit
																											und
																											Zuverlässigkeit.
																		
			
				
																						Our
																											behaviour
																											towards
																											colleagues
																											and
																											customers
																											is
																											determined
																											by
																											honesty,
																											transparency,
																											loyalty,
																											fairness,
																											respect,
																											friendliness
																											and
																											trustworthiness.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Darüber
																											hinaus
																											verpflichten
																											unsere
																											LIFE-Werte
																											und
																											die
																											Corporate
																											Compliance
																											Policy
																											alle
																											Beschäftigten
																											weltweit
																											zum
																											respektvollen
																											und
																											gesetzestreuen
																											Verhalten
																											gegenüber
																											Mitarbeitern,
																											Kollegen,
																											Geschäftspartnern
																											und
																											Kunden.
																		
			
				
																						In
																											addition,
																											our
																											LIFE
																											values
																											and
																											Corporate
																											Compliance
																											Policy
																											commit
																											all
																											employees
																											around
																											the
																											world
																											to
																											fair
																											and
																											lawful
																											conduct
																											toward
																											staff,
																											colleagues,
																											business
																											partners
																											and
																											customers.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1