Translation of "Verhaltensreaktion" in English

Dieses System regelt die Hormon- und Verhaltensreaktion auf Stress.
This system controls the hormonal and behavioural reaction to stress.
ParaCrawl v7.1
Die Behavioristen verwendet Verstärkung, um anzuzeigen, um eine korrekte Verhaltensreaktion.
The behaviourists used reinforcement to indicate a correct behavioural response.
ParaCrawl v7.1
Viele neuronale (Nerven-) Schaltungen sind die Verhaltensreaktion beteiligt.
Many neural (nerve) circuits are involved in the behavioral response.
ParaCrawl v7.1
Die Forscher folgerten, dass "die Cannabiskonsumentenvorgeschichte stark die Verhaltensreaktion auf einzelne THC-Dosen bestimmt".
Researchers concluded that "cannabis use history strongly determines the behavioural response to single doses of THC."
ParaCrawl v7.1
Den Tübinger Entwicklungsbiologen ist es mit dieser Arbeit erstmals gelungen, ein einfaches visuelles Netzwerk vom Reizeingang bis zur Verhaltensreaktion vollständig zu beschreiben.
For the first time, the developmental biologists from Tübingen describe a complete neuronal network of a simple visual system from the stimulus to the behavioral output.
ParaCrawl v7.1
Die betrachtete Art der Verhaltensreaktion kann in ihren verschiedenen Formen im Zusammenhang mit der Anpassung an die Gesellschaft gefunden werden:
The considered kind of behavioral response can be found in its various forms in the context of adaptation to society:
CCAligned v1
Das Team von japanischen Forschern an der University of Tokyo basierend identifiziert spezifische neuronale Schaltkreise und Neuronen bei Mäusen, die eine bestimmte Verhaltensreaktion auf bestimmte chemische Signale erzeugen.
The team of Japanese researchers based at the University of Tokyo identified specific neural circuits and neurons in mice that generate a particular behavioural response to specific chemical signals.
ParaCrawl v7.1
Wir suchen den sogenannten Auslöser - den Punkt, der eine bestimmte Verhaltensreaktion auslöst (in diesem Fall die Reaktion der sexuellen Impotenz).
We are looking for the so-called trigger - the point that triggers a certain behavioral reaction (in this case, the reaction of sexual impotence).
ParaCrawl v7.1
Sie erstellten erstmals eine neuronale Karte, anhand der sich ein vollständiges visuelles System nachvollziehen lässt – vom Reizeingang bis zur Verhaltensreaktion.
The scientists have reconstructed the first neuronal map of a visual system, from the input of the light stimulus up to the behavioural reaction - the directional turning of the swimming larva.
ParaCrawl v7.1
Wenn ein Nervensystem jedoch in der Lage ist, verschiedene Arten von Sinnesinformationen zu einem kohärenten Bild der eigenen Umgebung zusammenzufassen und dann auf der Grundlage einer Bewertung seiner aktuellen Motivationen eine geeignete Verhaltensreaktion auszuwählen, ist das System wahrscheinlich in der Lage, Bewusstsein zu erzeugen.
However, if a nervous system is capable of combining different types of sensory information into a map of the world and then selecting an appropriate behavioral response based on an evaluation of its current motivations – then the system might well be conscious.
ParaCrawl v7.1
In Millers Nosologie wurde „Störung der Sinnesverarbeitung“ in „Sensory processing disorder“ (Störung des Sinnesverarbeitungsprozesses) umbenannt, um die koordinierte Forschungsarbeit zu vereinfachen in Bereichen wie der Neurologie, da „der Gebrauch des Begriffs sensorische Integration oft im Zusammenhang mit neurophysiologischen zellulären Prozessen eher als eine Verhaltensreaktion auf sensorischen Input, wie bei Ayres, üblich ist.“ Die derzeitige Nosologie von Störungen des Sinnesverarbeitungsprozesses wurde durch Miller entwickelt und beruht auf neurologischen Prinzipien.
Sensory processing model In Miller's nosology "sensory integration dysfunction" was renamed into "Sensory processing disorder" to facilitate coordinated research work with other fields such as neurology since "the use of the term sensory integration often applies to a neurophysiologic cellular process rather than a behavioral response to sensory input as connoted by Ayres."
WikiMatrix v1