Translation of "Verhaltensstörung" in English

Die Behandlungsdauer bei Patienten mit Verhaltensstörung soll nicht länger als 6 Wochen betragen.

Kinder unter 5 Jahren sollten wegen einer Verhaltensstörung nicht mit RISPERDAL behandelt werden.

Nein, es ist wegen einer Verhaltensstörung.

Sie hat 'ne schwere Verhaltensstörung entwickelt.

Wir haben eine Art Verhaltensstörung mit der Madam.

Besonders häufig ist diese Verhaltensstörung bei Teilnehmern/-innen von Glücksspielen und Wetten anzutreffen.

F07 - Persönlichkeits- und Verhaltensstörung aufg...

Viele Faktoren können dazu führen, daß ein Kind eine Verhaltensstörung entwickelt.

Zoloft wird zur Behandlung von Depressionen und zwanghafter Verhaltensstörung verwendet.

Eines von drei Kindern mit ADHS ist auch von einer Verhaltensstörung betroffen.

Autismus ist mehr als nur eine Verhaltensstörung und ist sogar auf Gehirnscans nachweisbar.

Es gibt das Modell der Verhaltenssucht und das der Beziehungs- und Verhaltensstörung.

Manche sehen darin eine Verhaltensstörung.

Diese Verhaltensstörung ist mir neu.

Das ist eine schwere Verhaltensstörung.

Warum ist es wichtig, die neurobiologischen Grundlagen von Neigung und Verhaltensstörung zu differenzieren?

Generisches Paxil wird zur Behandlung von Depression oder zwanghafte Verhaltensstörung (OCD) eingesetzt.

Die Klinik versprach Jorges Familie, dass die angewandte Verhaltenstherapie seine „Verhaltensstörung" beheben würde – eine Diagnose, die jeglicher medizinischer Grundlage entbehrt und häufig als Code für Homo- oder Transsexualität gilt.

Bevor Risperidon für Kinder oder Jugendliche mit Verhaltensstörung verschrieben wird, sollten sie vollständig auf körperliche und soziale Hintergründe des aggressiven Verhaltens wie Schmerzen oder ungünstige umfeldbedingte Belastungen beurteilt werden.

Darüber hinaus erörterte der CHMP die Wirksamkeit bei Kindern und Jugendlichen mit autistischer Störung, einer tiefgreifenden Entwicklungsstörung, die sich von der Verhaltensstörung im Sinne einer Störung des Sozialverhaltens unterscheidet.

In Langzeitstudien in einer Population von Kindern und Jugendlichen mit Verhaltensstörung und anderen störenden Verhaltensweisen erhöhte sich das Gewicht nach 12 Monaten Behandlung im Mittel um 7,3 kg.

Bei einem Patienten kam es zu psychomotorischer Hyperaktivität (Grad 3), Verhaltensstörung und Schlaflosigkeit als arzneimittelbedingte klinische Ereignisse;

Bei Personen, die versuchten, mit CHAMPIX das Rauchen aufzugeben, traten gelegentlich oder selten schwerwiegende Nebenwirkungen auf: Krampfanfall, Schlaganfall, Herzinfarkt, Suizidgedanken, Realitätsverlust und Unfähigkeit, klar zu denken oder zu urteilen (Psychose), Änderung des Denkens oder Verhaltens (z. B. Aggressivität und Verhaltensstörung).

Als Bedingung der Genehmigung für das Inverkehrbringen verlangte der CHMP vom Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen, sich zu verpflichten, eine Sammlung von Langzeitdaten zur Beurteilung der Langzeitsicherheit von Risperidon bei Kindern und Jugendlichen mit Verhaltensstörung im Hinblick auf potenzielle Wirkungen auf Wachstum (Größe und Gewicht), geistige Entwicklung und Geschlechtsreifung (nach Tanner-Stadien) anzulegen.