Translation of "Verkaufschancen" in English

Tradeshift erhöhte die monatlichen Verkaufschancen um 32 %.
Tradeshift grew monthly sales opportunities by 32%.
CCAligned v1
Der Schlüssel zum Erfolg liegt in einer realistischen Ermittlung der Verkaufschancen.
A successful sale is based on a realistic price.
ParaCrawl v7.1
Sie können mehrere Marketingziele verfolgen und Ihre Verkaufschancen erhöhen.
You can pursue multiple marketing goals and increase your sales opportunities.
CCAligned v1
Alle Verkäufer nutzen sämtliche Verkaufschancen innerhalb der Kundenbedürfnisse und sind nicht zu erschüttern.
All salespeople use all sales opportunities within the customer needs and are not to be shaken.
CCAligned v1
Sie können Ihre Verkaufschancen vom ersten Kontakt bis zu letztendlichen Abschluss verwalten.
You can manage your sales opportunities from first contact to final closure.
CCAligned v1
Erhöhen Sie jetzt Ihre Verkaufschancen durch mobil-optimieren Angebote.
Increase your sales opportunities now by mobile optimized offers.
CCAligned v1
Schaffen Sie mehr Verkaufschancen für Polen.
Create more sales opportunities in Poland.
CCAligned v1
Die Verkaufschancen erhöhen die Planungssicherheit für die Druckerei.
Your sale options will increase the planning certainty for your printery.
CCAligned v1
Wie kann ich meine Verkaufschancen verbessern?
How can I improve my chances of a sale?
CCAligned v1
Automatisierte Analysen können zeigen, welche Marketingkanäle die höchsten Verkaufschancen gewährleisten.
Automated analysis can show which marketing channels ensure the highest sales opportunities.
ParaCrawl v7.1
Ihr Ziel ist es, möglichst viele neue Verkaufschancen zu generieren.
Your goal is to generate as many sales opportunities as possible.
ParaCrawl v7.1
Vergleichen Sie die tatsächlich erreichten mit den geschätzten Zahlen von Verkaufschancen oder Werbekampagnen.
Compare the actually achieved figures with the estimated figures of sales opportunities or advertising campaigns.
ParaCrawl v7.1
Sie verpassen zu viele Verkaufschancen und schlagen zu viele Türen zu.
They miss too many sales opportunities and close too many doors.
ParaCrawl v7.1
Über die Auswertung der Verkaufschancen haben Sie alle wichtigen Daten im Überblick.
You have all important data in an overview by analyzing the sales opportunities.
ParaCrawl v7.1
Verkaufen Sie Kunstwerke im Dorotheum und profitieren Sie von exzellenten Verkaufschancen.
Sell your artworks at Dorotheum and benefit from excellent conditions for a successful sale.
ParaCrawl v7.1
Sie haben immer Kontakte und Verkaufschancen.
They always have contacts and sales opportunities.
ParaCrawl v7.1
Unsere umfangreichen Vermarktungsstrategien garantieren optimale Verkaufschancen.
Our extensive marketing strategies guarantee optimal sales opportunities.
ParaCrawl v7.1
Die Franzosen rechnen sich offensichtlich gute Verkaufschancen aus.
Obviously, French see good chances to sell it to Libya.
ParaCrawl v7.1
Entwickeln Sie ein Geschäft, das Ihnen wiederholen Verkaufschancen und laufenden Gewinne.
Develop a business that provides you with repeat sales opportunities and ongoing profits.
ParaCrawl v7.1
Dadurch können Sie stets das maximale Format Ihrer Maschinen effizient ausnutzen und erhöhen nachhaltig Ihre Verkaufschancen.
In this way, you can always make efficient use of the maximum format of your presses and increase your sales opportunities in the long term.
ParaCrawl v7.1
Es hilft, mehr Zeit und hilft bei der Erhöhung der Verkaufschancen zu sparen.
It helps to save more time and aids in increasing sales opportunities.
ParaCrawl v7.1
Erfahren Sie mehr über Trends für KMUs und wie Sie diese in Verkaufschancen verwandeln.
Learn about trends for SMBs and how to turn these into sales opportunities.
ParaCrawl v7.1
Der Gewinn, die Veröffentlichung in der Zeitung, Verkaufschancen oder sich selbst zu verbessern?
Win, make an appearance in the newspaper, sell, or better ourselves?
ParaCrawl v7.1
Schlagkräftige Verhandlungsstrategie, ihre Interessen immer im Blick, die Verkaufschancen erhöhen und jegliche Schwierigkeit vermeiden.
Strong strategy of negotiation, always protecting your interests, increasing your opportunity for sale and eliminating any difficulty.
CCAligned v1
Da wir alle Möglichkeiten auf dem Markt flexibel ausschöpfen, erhöhen wir die Verkaufschancen.
By taking a flexible position towards the market, we increase the chances of sales.
ParaCrawl v7.1
Verkaufschancen bleiben ungenutzt liegen, während sich der Vertrieb durch Kalkulationen und administrative Aufgaben kämpfen muss.
Sales opportunities remain untapped, while sales has to struggle through calculations and administrative tasks.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie Ihre Verkaufschancen ernst genug nehmen kann man sogar ihren Lebensunterhalt aus der IT.
If you take your selling serious enough you can even make a living off of it.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten Ihnen beste Verkaufschancen.
We offer you the best sales possibilities.
ParaCrawl v7.1