Translation of "Verkaufsdisplay" in English
Polypro
ist
das
erste
Unternehmen,
das
eine
dreifache
Garantie
auf
Verkaufsdisplay
anbietet.
Polypro
is
the
first
company
that
offers
a
triple
guarantee
on
display
stands.
CCAligned v1
Sie
können
als
Präsentationsfläche
oder
Verkaufsdisplay
genutzt
werden.
They
can
be
used
as
presentation
space
or
as
retail
displays.
ParaCrawl v7.1
Das
Verkaufsdisplay
wurde
in
Offset
und
Flexo
bedruckt.
The
sales
display
is
printed
in
a
combination
of
offset
and
flexo.
ParaCrawl v7.1
Dafür
haben
wir
das
Verkaufsdisplay
in
Abstimmung
mit
BPV
an
die
Besonderheiten
des
Zeitschrifteneinzelhandels
angepasst.
Additionally,
we
ourselves
perform
store
checks
in
order
to
keep
an
eye
on
the
placement
and
availability
of
our
magazines.
ParaCrawl v7.1
Dort
ist
der
Samll
POP
Display
Clip
Halter
ein
ideales
Verkaufsdisplay
für
den
Einzelhandel.
There
Samll
POP
Display
Clip
holders
is
an
ideal
store
display
to
use
in
any
retail
setting.
ParaCrawl v7.1
Aus
diesem
Grund
entstand
eine
einzigartige
Konstruktion,
dank
der
der
volle
Karton
sowohl
von
vorne
als
auch
von
der
Seite
geöffnet
und
als
Verkaufsdisplay
eingesetzt
werden
kann.
The
solution
was
a
unique
construction
where
the
full
box
can
be
opened
from
both
the
front
and
the
side,
and
can
be
used
as
a
sales
display.
ParaCrawl v7.1
Vom
Aufbau
der
technischen
Infrastruktur
bis
hin
zum
Verkaufsdisplay
im
Shop
erhalten
unsere
Kunden
alle
Services
aus
einer
Hand.
From
setting
up
the
technical
infrastructure
to
the
sales
display
in
the
shop,
our
customers
receive
all
services
from
one
single
source.
ParaCrawl v7.1
Elliptische
Säulen
aus
Wellpappe
sind
ideal
für
Verkaufsförderungskampagnen
im
Handel,
auf
Messen,
bei
Events,
In-
und
Outdoor,
als
Information,
Präsentationsfläche
oder
Verkaufsdisplay.
Elliptical
columns
made
of
corrugated
board
are
ideal
for
promotional
merchandising
campaigns
in
stores,
at
exhibitions,
events,
indoors
and
outdoors,
as
information,
presentation
space
or
retail
display.
ParaCrawl v7.1
Für
das
Laurel
Verkaufsdisplay
sind
die
Kristall
Klips
in
attraktiven
Klarsichthüllen
und
für
die
SB-Wand
mit
Aufhängelasche
erhältlich.
Crystal
clips
are
available
in
attractive
transparent
pouches
for
Laurel
sales
displays,
and
with
suspension
bracket
for
self-service
shelves.
ParaCrawl v7.1
Die
Spezialitäten
sind
in
unterschiedlichen
Verpackungsvarianten
erhältlich:
mit
oder
ohne
Fenster,
in
durchsichtiger
Netzfolie
oder
in
mikrowellentauglicher
Verpackung
-
auf
Wunsch
in
einem
Verkaufsdisplay
präsentiert.
Specialties
are
available
in
various
forms
of
packing:
with
or
without
window,
flow-fresh,
microwaveable
packing
and,
if
so
desired,
in
a
display.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Interesse
daran
haben,
ein
Verkaufsdisplay
für
Merchandising
anzupassen,
wenden
Sie
sich
bitte
an
unseren
Vertrieb
für
weitere
Informationen.
If
you
have
any
interest
to
customize
any
Retail
Display
for
merchandising,
please
contact
our
sales
for
more
details.
CCAligned v1
Wellpappe
bietet
zudem
unbegrenzte
Gestaltungsmöglichkeiten:
Von
einer
einfachen
Verpackung
bis
hin
zum
attraktiven
Verkaufsdisplay,
das
umweltverträgliche
Material
ist
ideal
.
Corrugated
board
offers,
moreover,
practically
unlimited
possibilities
of
shapes:
from
simple
packaging
to
attractive
sales
display
models.
In
a
nutshell,
it
is
the
ideal
material
compatible
with
the
environment.
ParaCrawl v7.1
Mit
unserem
neuen
Verkaufsdisplay,
wollen
wir
unseren
Händlern
die
Möglichkeit
bieten
unsere
Koffer
in
den
Verkaufsräumen
entsprechend
zu
präsentieren.
With
our
new
sales
display,
we
want
to
offer
our
dealers
the
opportunity
to
present
our
cases
in
their
sales
room.
ParaCrawl v7.1
Die
Primärverpackung
muss
also
im
Web
quasi
als
Verkaufsdisplay
fungieren
und
zugleich
sämtliche
Anforderungen
des
Versandhandels
erfüllen.
The
primary
packaging
basically
has
to
function
as
a
sales
display
on
the
website
while
at
the
same
time
meeting
all
the
usual
requirements
for
delivery.
ParaCrawl v7.1
Das
Verkaufsdisplay
ist
das
perfekte
Instrument,
um
die
GriP
AntiRutsch-DIY-Kits
in
Ihrem
Ausstellungsraum
oder
Laden
zu
präsentieren.
This
display
is
the
perfect
tool
for
presenting
the
SWISS
GRIP
AntiSlip
DIY
kits
in
your
showroom
or
store.
ParaCrawl v7.1
Sie
reißen
einfach
die
Oberseite
des
Kartons
entlang
der
Perforierung
auf,
und
innerhalb
weniger
Sekunden
können
Sie
das
Verkaufsdisplay
”ins
Regal”
stellen.
Just
pull
open
the
top
of
the
box
along
the
perforated
line
and
in
a
few
seconds
you
have
a
display
of
herbs
ready
for
the
shelf.
ParaCrawl v7.1
Die
Stempel
kommen
in
einer
attraktiven
Verpackung,
die
auch
direkt
als
Verkaufsdisplay
für
den
Point
of
Sale
verwendet
werden
kann.
The
stamps
come
in
an
attractive
packaging,
which
can
also
be
used
directly
as
a
sales
display
at
the
point
of
sale.
ParaCrawl v7.1