Translation of "Verkaufsqualität" in English
Die
Verkaufsqualität
und
die
Produktionsqualität
haben
wir
mit
einem
Qualitätsmanagementsystem
nach
der
Norm
ISO
9001:2009
zertifiziert.
Our
sales
and
production
quality
is
certified
in
a
quality
management
system
according
to
ISO
9001:2009.
CCAligned v1
Wir
überprüfen
Service-,
Beratungs-
und
Verkaufsqualität
Ihres
Unternehmens
und
decken
Schwachstellen
in
realistischen
Testszenarien
auf.
We
monitor
service,
consulting
and
sales
quality
of
your
company,
revealing
weaknesses
by
employing
realistic
test
scenarios.
ParaCrawl v7.1
Bei
Lebensmitteln,
die
in
breiiger
Form
vorliegen,
besteht
die
Gefahr,
dass
beim
Lagern
und
während
des
Tranportes
sich
die
Beutel
mit
dem
Lebensmittel
vermischen
und
verkleben
und
dadurch
die
Verkaufsqualität
beeinträchtigen.
In
the
case
of
foods
in
pasty
form,
there
is
a
risk
that
during
storage
and
transportation
the
bag
will
mix
and
stick
to
the
food
and
will
thereby
impair
the
selling
quality.
EuroPat v2
Auf
diese
Weise
wird
die
Sicherheit
für
die
beteiligten
Personen
erhöht
und
die
Verkaufsqualität
des
Coils
wird
verbessert.
In
this
way,
safety
of
the
operating
persons
is
increased,
and
the
sale
quality
of
the
coil
is
improved.
EuroPat v2
Auf
diese
Weise
wird
sichergestellt,
dass
die
äußersten
Windungen
und
insbesondere
die
Außenwindung
des
Coils
dicht
an
der
darunter
liegenden
Lage
anliegen,
die
Verkaufsqualität
der
dann
neu
gebundenen
Coils
entsprechend
besser
ist,
und
das
Binden
das
Coils
direkt
nach
der
Probenentnahme
in
der
gleichen
Station
stattfinden
kann,
ohne
ein
Umsetzen
des
Coils
2
erforderlich
zu
machen,
mit
den
damit
verbundenen
Unfallgefahren.
In
this
way,
it
is
insured
that
the
outmost
windings
and
particularly
the
outer
winding
of
the
coil
tightly
lays
on
the
beneath
located
windings,
whereby
the
sale
quality
of
the
newly
bound
coil
is
correspondingly
improved,
and
binding
of
the
coil
can
take
place
at
the
same
station
after
the
sample
is
removed,
without
the
need
in
moving
the
coil
2,
with
the
connected
therewith
hazards.
EuroPat v2
Eine
herausragende
Service-,
Beratungs-
und
Verkaufsqualität
ist
die
entscheidende
Voraussetzung
für
Ihren
dauerhaften
Erfolg
im
immer
schärfer
werdenden
Wettbewerb.
Outstanding
service,
consulting
and
sales
quality
is
the
decisive
prerequisite
for
your
lasting
success
faced
with
ever-increasing
competition.
ParaCrawl v7.1