Translation of "Verkaufsstatus" in English
Ihren
ausgezeichneten
Kundendienst
gebend,
und
verfolgen
Sie
Ihren
Verkaufsstatus.
Giving
your
excellent
after-sales
service,and
follow
up
your
sales
status.
CCAligned v1
Regelmäßige
Reports
zum
Verkaufsstatus
Ihrer
Immobilie
informieren
Sie
über
aktuelle
Besichtigungstermine,
bis
der
passende
Käufer
gefunden
ist.
Regular
reports
on
the
sales
status
of
your
property
inform
you
about
current
viewing
appointments
until
a
suitable
buyer
has
been
found.
ParaCrawl v7.1
Die
British
Columbia
Securities
Commission
(die
"BCSC")
hat
die
CSE
darüber
informiert,
da
ss
es
eine
Klarstellung
und
weitere
Informationen
hinsichtlich
unserer
Einreichungen
für
das
vierte
Quartal,
das
am
31.
Oktober
2017
zu
Ende
gegangen
ist,
und
für
das
erste
Quartal,
das
am
31.
Januar
2018
zu
Ende
gegangen
ist,
sowie
Informationen
über
den
Status
der
Non-Profit-Organisation,
die
gegründet
wird,
um
den
NetCents
Coin
(der
"NCCO")
zu
verwalten,
den
Verkaufsstatus
des
NCCO
und
über
die
Einnahmen
aus
dem
Verkauf
des
NCCO
angefordert
hatte.
The
British
Columbia
Securities
Commission
(BCSC)
had
notified
the
CSE
that
it
had
requested
clarification
and
additional
information
regarding
our
Q4
October
31,
2017
year
end
filings
and
our
Q1
January
31,
2018
filings,
as
well
as
information
on
the
status
of
the
not
for
profit
organization
to
be
established
to
manage
the
NetCents
coin
(NCCO),
the
status
of
the
NCCO
sales,
and
the
proceeds
of
the
sale
of
the
NCCO.
The
Comp
any
has
submitted
to
the
BCSC:
ParaCrawl v7.1
Die
British
Columbia
Securities
Commission
(die
"BCSC")
hat
Herausgabeanordnungen
hinsichtlich
der
Einreichungen
des
Unternehmens
für
das
vierte
Quartal,
das
am
31.
Oktober
2017
zu
Ende
gegangen
ist,
erteilt
und
Informationen
über
den
Status
der
Non-Profit-Organisation,
die
gegründet
wird,
um
den
NetCents
Coin
(der
"NCCO")
zu
verwalten,
den
Verkaufsstatus
des
NCCO
sowie
über
die
Einnahmen
aus
dem
Verkauf
des
NCCO
angefordert.
The
British
Columbia
Securities
Commission
(BCSC)
had
issued
production
orders
relating
to
the
Company's
Q4
October
31,
2017,
year-end
fil
ings
and
information
on
the
not-for-
profit
organization
to
be
esta
blished
to
manage
the
NetCents
C
oin
(NCCO),
the
status
of
the
NCCO
sales,
and
the
proceeds
of
the
sale
of
the
NCCO.
ParaCrawl v7.1