Translation of "Verklausung" in English
Der
Engpass
des
Flusslaufes
lag
mitten
im
Zentrum:
An
der
Brücke
in
Brig-Glis
stauten
sich
Geschiebe
und
Schwemmholz
und
führten
zu
einer
Verklausung.
The
bottleneck
in
the
river
course
was
located
right
in
the
centre
of
the
town:
sediment
and
driftwood
accumulated
at
the
bridge
in
Brig-Glis
and
caused
a
jam.
ParaCrawl v7.1
Gerade
bei
sehr
alten
Anlagen
besteht
auch
wegen
Aufbauten
auf
dem
Wehrkörper
bei
Hochwasserereignissen
häufig
die
Gefahr
des
teilweisen
oder
vollständigen
Verschlusses
eines
Fliessgewässerquerschnittes
infolge
von
angeschwemmtem
Treibgut
(die
so
genannte
Verklausung),
was
zu
schwerwiegenden
Schäden
führen
kann.
Particularly
with
very
old
facilities,
when
flooding
occurs
there
is
a
high
risk
that
build-ups
of
floating
debris
(log
or
driftwood
jams)
at
the
dam
or
weir
can
partially
or
completely
block
the
passage
of
the
river,
which
can
result
in
very
severe
damage.
ParaCrawl v7.1