Translation of "Verletzte bergen" in English
Weitere
drei
Polizisten
starben,
als
sie
Verletzte
bergen
wollten.
Another
three
policemen
died
when
they
tried
to
rescue
the
injured.
ParaCrawl v7.1
Einsatzkräfte
benötigen
den
bestmöglichen
Überblick,
wenn
sie
sich
in
einem
Katastrophengebiet
bewegen,
Verletzte
bergen
und
Schutt
zur
Seite
räumen.
Emergency
service
workers
need
the
best
possible
overview
when
they
are
in
a
disaster
area,
rescuing
injured
people
and
clearing
away
debris.
ParaCrawl v7.1
Der
Friedensbeauftragte
des
Rates
der
Evangelischen
Kirche
in
Deutschland
(EKD),
Renke
Brahms,
bittet
die
Bundesregierung,
sich
für
eine
tägliche
Feuerpause
in
den
Krisengebieten
Syriens
einzusetzen,
damit
Hilfswerke
Kranke
und
Verletzte
bergen
und
humanitäre
Hilfe
leisten
können.
The
spokesman
of
the
Evangelical
Church
in
Germany
(EKD)
for
peace
issues,
Renke
Brahms,
asked
the
Federal
Government
to
push
for
a
daily
cease
fire
in
the
crisis
areas
of
Syria
so
that
relief
agencies
can
rescue
the
sick
and
injured
and
provide
humanitarian
assistance.
ParaCrawl v7.1
Bis
zu
1000
Mal
pro
Tag
müssen
Feuerwehr
und
Einsatzkräfte
in
Großstädten
durchschnittlich
ausrücken,
um
Brände
zu
löschen,
Umweltkatastrophen
zu
verhindern
oder
Verletzte
zu
bergen.
The
fire
service
and
emergency
services
are
called
out
up
to
1000
times
a
day
on
average
in
large
cities
to
extinguish
fires,
prevent
environmental
disasters
or
rescue
injured
people.
ParaCrawl v7.1
Schwerste
Verletzungen
am
Bein
und
keine
Chance,
den
Verletzten
rasch
zu
bergen
und
zu
versorgen.
He
seriously
hurt
his
leg,
and
there
is
no
chance
to
rescue
the
injured
climber
quickly.
ParaCrawl v7.1