Translation of "Verlinkung" in English
Auch
wird
die
Verlinkung
der
Netzwerke
den
Wettbewerb
in
der
Region
anregen.
Linking
the
networks
will
also
stimulate
competition
in
the
region.
Europarl v8
Nein,
aber
ganz
offensichtlich
handelt
es
sich
um
eine
interne
Verlinkung.
No,
but
obviously
it's,
uh,
some
kind
of
an
in-house
link-up.
OpenSubtitles v2018
Jahr
–
Beinhaltet
das
Jahr
des
Drafts
mit
Verlinkung
zu
der
jeweiligen
NFL-Saison.
Each
year
is
linked
to
an
article
about
that
particular
NFL
season.
WikiMatrix v1
Zum
Zeitpunkt
der
Verlinkung
waren
uns
keine
Rechtsverstöße
ersichtlich.
At
the
time
the
links
were
established,
no
violations
were
evident
to
us.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
erfolgten
Verlinkung
bitten
wir
Sie,
uns
darüber
zu
informieren.
After
you
add
the
link
to
your
web
site,
please
inform
us
about
it.
ParaCrawl v7.1
Das
Feld
„Link”
ist
für
die
Verlinkung
externer
Inhalte
vorgesehen.
The
space
„Link”
is
for
linking
external
contents.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
werden
direkt
mit
Bild,
Preis
und
Verlinkung
dargestellt.
The
results
are
presented
directly
with
picture,
price
and
link.
ParaCrawl v7.1
Eine
Verlinkung
einzelner
Seiten
aus
diesem
Webauftritt
ist
nicht
gestattet.
Linking
to
individual
pages
on
this
website
is
not
permitted.
CCAligned v1
Hier
ist
eine
kleine
Übersicht
geprüfter
Hersteller
und
deren
Verlinkung
für
weitere
Informationen:
Here
is
a
small
overview
of
certified
manufacturers
and
their
links
for
more
information:
CCAligned v1
Eine
Verlinkung
ist
nicht
zu
Werbezwecken
für
jegliche
Produkte
oder
Dienstleistungen
zu
verwenden.
A
link
should
not
be
used
for
the
promotion
of
any
commercial
products
or
services.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
Verlinkung
setzen
zur
Bestätigung.
Click
Link
diagram
to
confirm.
ParaCrawl v7.1
Verlinkung
des
Artikels
(insbesondere
für
kostenfrei
verfügbare
Internetzeitschriften
empfehlenswert)
Linking
the
article
(recommended,
particularly
for
free
internet
journals)
ParaCrawl v7.1