Translation of "Vermögensberatung" in English

Zudem arbeitete er als Vermögensberater für die „Deutsche Vermögensberatung“.
Concurrently he worked as an asset consultant for “Deutsche Vermögensberatung”.
WikiMatrix v1
Unter den Top 15 Arbeitgebern liegt die Deutsche Vermögensberatung auf Platz 1!
Among the top 15 employers, Deutsche Vermögensberatung is ranked 1!
ParaCrawl v7.1
Mit der LGT Vermögensberatung können Sie auf das gesamte Expertenwissen der LGT zugreifen.
With LGT’s investment advisory services you can access the expertise of all LGT business units.
ParaCrawl v7.1
Die bietet mir ein professionelles Asset Management und eine professionelle Vermögensberatung.
And this is provided by professional asset management and professional investment consulting.
ParaCrawl v7.1
Die MaieutCapital AG ist ein unabhängiges Dienstleistungsunternehmen mit Fokus auf Vermögensberatung und -verwaltung.
MaieutCapital AG is an independent provider of investment services with focus on wealth management and advisory.
CCAligned v1
Sie müssen sich nur einen neuen Ansprechpartner für Ihre Vermögensberatung und Finanzplanung suchen.
The only thing you will have to do is look for a new financial advisor and planner to support you.
CCAligned v1
Vermögensberatung wird von Gutverdienern kaum genutzt, rein digitale Angebote abgelehnt.
Low usage of financial advisory by high earners, pure digital advisory declined.
CCAligned v1
Unsere Kunden geniessen bei der Vermögensberatung, Vermögensverwaltung und Vermögenskonsolidierung immer volle Transparenz.
Our clients enjoy the benefit of full transparency in relation to investment advice, asset management and asset consolidation at all times.
CCAligned v1
Möchten Sie mehr über unsere Vermögensberatung erfahren?
Would you like to find out more about our advisory approach?
ParaCrawl v7.1
Vermögensberatung ist der Kern des KBC Vermögensservice Plus.
Wealth management advice is at the heart of KBC Wealth Management Service Plus.
ParaCrawl v7.1
Sie erhalten Vermögensberatung unter Berücksichtigung der Erbschaftsplanung und der Vorbereitung Ihres Ruhestands.
You get wealth management advice with a view to inheritance planning and preparing for retirement.
ParaCrawl v7.1
Erfahren Sie mehr über unsere Vermögensberatung.
Learn more about our investment advisory.
ParaCrawl v7.1
Vermögensberatung ist der Kern des KBC Vermögensservice Select.
Wealth management advice is at the heart of KBC Wealth Management Service Select.
ParaCrawl v7.1
Über die Vermögensberatung im Immobilienbereich bin ich zur Apartmentvermietung gekommen.
From investment advisory in real estate I came to the apartment rental.
ParaCrawl v7.1
März 2009 ist Friedrich Bohl Vorsitzender des Aufsichtsrats der Deutschen Vermögensberatung (DVAG).
Since March 31, 2009 he is Chairman of the Supervisory Board of Deutsche Vermögensberatung (DVAG).
Wikipedia v1.0
Bei der Deutschen Vermögensberatung AG (DVAG) stehen die Zeichen seit Jahren auf Wachstum.
The Deutsche Vermögensberatung AG (DVAG) has been on a course of growth for many years now.
ParaCrawl v7.1
Die Funktion eines Aufsichtsrates wird Spies zukünftig auch bei der deutschen Konzerntochter OVB Vermögensberatung AG einnehmen.
In future, Mr Spies will also assume the function of a Member of the Supervisory Board at the German subsidiary OVB Vermögensberatung AG.
ParaCrawl v7.1
Dazu gehören die Schätzung des Waldwertes, Empfehlungen zur Waldbewirtschaftung und eine Vermögensberatung für den Waldbesitzer.
In addition to the current and estimated net worth of forest properties, OP Forest presents forest maintenance recommendations and financial advice for forest owners.
ParaCrawl v7.1
Unsere professionelle Vermögensberatung bieten wir Ihnen an den Standorten Hamburg, Kiel, Berlin und Düsseldorf.
We provide professional investment advice in our offices in Hamburg, Kiel, Berlin and Dusseldorf.
CCAligned v1
Bei uns geniessen Sie exklusive und umfassende Services rund um die Vermögensverwaltung sowie die Vermögensberatung.
We offer exclusive and comprehensive wealth management and investment advisory services.
CCAligned v1
Wir sind vor allem Eins – unabhängig. Vermögensberatung ist auf gegenseitiges Vertrauen angewiesen.
We are first and foremost one - independent. Wealth management depends on mutual trust.
CCAligned v1
Die Tätigkeit der Vermögensberatung und -verwaltung darf auch von unabhängigen Anlageberatern und Vermögensverwaltern ausgeübt werden.
Asset management activity can also be carried on by investment advisers and independent wealth managers.
ParaCrawl v7.1
Möchten Sie noch einen Schritt weiter gehen? Dann können Sie auf Vermögensberatung durch KBC-Experten zurückgreifen.
If you fancy going a step further, you can call on wealth management advice from KBC experts.
ParaCrawl v7.1
Haben Sie Fragen zur Vermögensberatung?
Do you have any questions concerning asset management?
ParaCrawl v7.1
Sämtliche Büros und Abteilungen der Deutschen Vermögensberatung AG und ihrer Tochtergesellschaften arbeiten wieder unter einem Dach.
All of the offices and departments of the Deutsche Vermögensberatung AG and its subsidiaries are now working under one roof again.
ParaCrawl v7.1
Dijkstra Beaumont betätigt sich ausschließlich im Bereich der Finanzdienstleistungen, insbesondere der Vermögensverwaltung und Vermögensberatung.
Dijkstra Beaumont exclusively provides financial consultancy, focussing on portfolio management and active portfolio advisory services in particular.
ParaCrawl v7.1