Translation of "Vermietbare fläche" in English

Total leasable space is 14'300 sqm.

When finished, the site will have a total rental area of approx. 55,000 square metres.

The lettable area exceeds 15,000 m2 .

The lettable area of the entire property is currently rented by 14 different parties and used as offices and surgeries.

They claimed that the rentable space had been represented as too large in the prospectus and therefore the rental income had been overestimated.

The task set by the building contractor was to erect a residential building containing four residential units, with the specification of making maximum use of the property and thus achieving as much rentable area as possible.

The ground floor and first floor are designated for retail use, resulting in 5,000 m2 of leasable space.

By acquiring several properties north of Düsseldorf, the Group expanded its investment portfolio by 72% to over 1,500 apartments, or more than 160,000 square metres of lettable space.

The office complex, which was modernised in 2007, has a lettable area of around 16,800 sqm and excellent transport connections.

Central Udvar is located in the 7th district close to Deak Square and Astoria, having a lettable area of 16,780 sqm.

The logistics park Europolis M1 Budapest comprises an area of approximately 160,000m2, with approximately 69,000 m2 of rentable space.

The layout proposed by Steel Storage largely increased our yield area and the space has become more functional.

These shopping centers are primarily located in city centers and have over 580,000 square metres of leasable space with around 1,450 retail units.

The eight-storey office complex with its modern glass facade comprises a total of just over 15,000 square metres of lettable space as well as 280 parking slots.

Four of seven shopping centres were newly opened in Istanbul, where the saturation level has now reached 210 square metres of lettable space per 1,000 inhabitants, similar to Ankara, with a good 200 square metres. In comparison, Turkey's average is 75 square metres per 1,000 inhabitants.

The portfolio, with a rentable area of approximately 97,200 m² and a vacancy rate of around 18.6%, was acquired by means of an asset deal.

Laying of the foundation stone for the SES shopping center in Ried 2013-12-04 22.000 square meters of lettable space create a new urban district for shopping and relaxing.

Located in Brno, the Olympia Center has approximately 85,000 sqm of leasable space, more than 200 tenants and an occupancy rate of around 98.5%.

The eight-story property with a modern facade made of aluminum and glass has just under 22,300 m² of leasable space and is in an attractive location directly on the bank of the Seine.

The center is under construction and has a lettable space of 34,200 square meters. It will presumably be opened in spring 2004.

With a gross leasable area of around 82,000 mÂ2 and 150 shops, Paradise Center is located in the south part of Sofia and boasts being the "first lifestyle centre" with large areas for recreation and entertainment.

It holds residential, office and retail tenants as well restaurants and a Hotel on a total of 7'291 sqm of leasable space.

The ground floor and first floor are designated for retail use, resulting in 5,000 m² of leasable space.

The property features lettable space of roughly 5,200 mÂ2 and is close to full occupancy (97%).

Thanks to this acquisition and the other acquisitions completed since October 2018, Godewind now has an office property volume with a total value of around EUR 850m and lettable space of around 293,000 square metres.

The leasable area of the existing buildings totals 40,000 sqm. For the undeveloped plots, which have a surface area of around 64,000 sqm, there are legally binding development plans with flexible use options. This allows for the construction of a gross floor area of around 133,000 sqm.