Translation of "Vermögensverwaltungsbank" in English
																						Eine
																											Genfer
																											Vermögensverwaltungsbank
																											beauftragt
																											SOBACO
																											mit
																											der
																											Projektleitung
																											und
																											der
																											abschließenden
																											Einführung
																											der
																											Kernbankenlösung
																											FINNOVA.
																		
			
				
																						A
																											Geneva-based
																											Wealth
																											Management
																											bank
																											has
																											mandated
																											SOBACO
																											with
																											project
																											management
																											and
																											final
																											implementation
																											of
																											the
																											FINNOVA
																											core
																											banking
																											solution.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wir
																											sind
																											überdies
																											sehr
																											stolz,
																											dass
																											wir
																											in
																											diesem
																											Jahr
																											an
																											den
																											renommierten
																											Euromoney
																											Awards
																											for
																											Excellence
																											zur
																											besten
																											Vermögensverwaltungsbank
																											Westeuropas
																											gekürt
																											wurden.
																		
			
				
																						We
																											are
																											also
																											very
																											proud
																											to
																											have
																											been
																											named
																											'Western
																											Europe's
																											Best
																											Bank
																											for
																											Wealth
																											Management'
																											at
																											the
																											prestigious
																											Euromoney
																											Awards
																											for
																											Excellence
																											2017.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Durch
																											ihren
																											Status
																											als
																											Vermögensverwaltungsbank
																											mit
																											einer
																											stabilen
																											Aktionärsbasis
																											aus
																											dem
																											Kreise
																											der
																											Familie
																											ist
																											die
																											Banque
																											Privée
																											Edmond
																											de
																											Rothschild
																											Gruppe
																											(BPER-Gruppe)
																											in
																											der
																											Lage,
																											sich
																											den
																											vor
																											ihr
																											liegenden
																											Herausforderungen
																											zu
																											stellen
																											und
																											ihre
																											Politik
																											weiter
																											fortzuführen,
																											in
																											deren
																											Mittelpunkt
																											das
																											Streben
																											nach
																											Exzellenz
																											und
																											die
																											fortlaufende
																											Anpassung
																											ihrer
																											Organisation
																											an
																											die
																											Entwicklungen
																											im
																											Finanzwesen
																											steht.
																		
			
				
																						Aided
																											byits
																											situation
																											as
																											a
																											family-controlled
																											wealth
																											management
																											company
																											with
																											a
																											stable
																											shareholder
																											base,
																											BPER
																											Groupis
																											able
																											to
																											rise
																											to
																											the
																											challenges
																											ahead
																											while
																											further
																											striving
																											for
																											excellence
																											and
																											adaptingits
																											organisational
																											structure
																											to
																											the
																											ongoing
																											changes
																											in
																											our
																											industry.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1