Translation of "Vermögensverwaltungskosten" in English

Wiederkehrende Kosten werden in folgende Hauptkategorien aufgeteilt: Abschluss­kosten, Verwaltungskosten und Vermögensverwaltungskosten.
Recurrent costs are subdivided into the following main cost categories: acquisition costs, administration costs and asset management costs.
ParaCrawl v7.1
Wiederkehrende Kosten werden mit dieser Methode in folgende Hauptkategorien aufgeteilt: Abschluss­kosten, Verwaltungskosten und Vermögensverwaltungskosten.
Recurrent costs are subdivided into the following main cost categories: acquisition costs, administration costs and asset management costs.
ParaCrawl v7.1
In Deutschland werden Aufwendungen gemäß deutscher Verordnung in folgende Kategorien aufgeteilt: Abschlusskosten, Verwaltungskosten, Regulierungskosten und Vermögensverwaltungskosten.
In Germany, expenses are divided into the following cost categories based on German regulation: acquisition costs, administration costs, regulatory costs and asset management expenses.
ParaCrawl v7.1
Dem MCEV werden die zukünftigen Kosten für Steueraufwendungen und Vermögensverwaltungskosten für Anlagen zur Besicherung des Solvenzkapitals belastet, das der Aktionär dem Versicherungsgeschäft zu unterlegen hat.
Future costs from taxation and investment management expenses on assets backing solvency capital funded by the shareholders and which underpins the insurance business are charged to the MCEV.
ParaCrawl v7.1
Alle wiederkehrenden Kosten, abgesehen von den Vermögensverwaltungskosten, werden den verschiedenen Sparten zugewiesen und in Kostenparameter umgewandelt.
All recurring costs except asset management expenses are allocated to the different lines of business and transformed into cost parameters.
ParaCrawl v7.1