Translation of "Verpflegung" in English
																						Die
																											Kosten
																											der
																											Unterbringung
																											und
																											Verpflegung
																											des
																											Beobachters
																											gehen
																											zulasten
																											des
																											Reeders.
																		
			
				
																						The
																											ship-owner
																											shall
																											bear
																											the
																											costs
																											of
																											providing
																											accommodation
																											and
																											food
																											for
																											the
																											observer
																											on
																											board.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Zudem
																											erhalten
																											sie
																											oft
																											keine
																											Mittel
																											für
																											die
																											Verpflegung
																											oder
																											Versicherungen
																											der
																											Freiwilligen.
																		
			
				
																						Moreover,
																											it
																											sometimes
																											does
																											not
																											receive
																											any
																											resources
																											for
																											food
																											or
																											for
																											insuring
																											volunteers.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Veranschlagt
																											sind
																											Mittel
																											zur
																											Deckung
																											der
																											Kosten
																											für
																											die
																											Verpflegung
																											bei
																											Sitzungen.
																		
			
				
																						This
																											appropriation
																											is
																											intended
																											to
																											cover
																											the
																											cost
																											of
																											catering
																											services
																											in
																											respect
																											of
																											meetings.
															 
				
		 JRC-Acquis v3.0
			
																						Die
																											auf
																											Verpflegung
																											wartenden
																											Menschenschlangen
																											waren
																											länger
																											als
																											zuvor.
																		
			
				
																						The
																											lines
																											of
																											people
																											waiting
																											for
																											food
																											were
																											longer
																											than
																											before.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											schien
																											die
																											Verpflegung
																											nicht
																											zu
																											mögen.
																		
			
				
																						Tom
																											didn't
																											seem
																											to
																											like
																											the
																											food.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Die
																											Verpflegung
																											in
																											diesem
																											Hotel
																											ist
																											sehr
																											gut.
																		
			
				
																						The
																											food
																											in
																											this
																											hotel
																											is
																											very
																											good.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Die
																											Verpflegung
																											bei
																											religiösen
																											Zusammenkünften
																											spielt
																											ebenfalls
																											eine
																											größere
																											wirtschaftliche
																											Rolle.
																		
			
				
																						Catering
																											to
																											religious
																											gatherings
																											and
																											celebrations
																											also
																											plays
																											a
																											great
																											role
																											in
																											the
																											economy.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Unser
																											größtes
																											Problem
																											war
																											die
																											Verpflegung.
																		
			
				
																						Our
																											greatest
																											worry
																											was
																											food.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018