Translation of "Versandkosten berechnen" in English
Neben
Produktkosten
und
Versandkosten
berechnen
wir
keine
Gebühren.
Beyond
product
costs
and
shipping
costs,
we
do
not
chargeany
fees.
CCAligned v1
Geben
Sie
Ihren
Bestimmungsort
ein,
um
die
Versandkosten
zu
berechnen.
Enter
your
destination
to
calculate
the
shipping
costs.
CCAligned v1
Die
Versandkosten
berechnen
sich
wie
folgt:
The
shipping
costs
are
as
follows:
CCAligned v1
Wer
misst
die
Boxen,
um
meine
endgültigen
Versandkosten
zu
berechnen?
Who
measures
the
boxes
to
calculate
my
final
shipping
charges?
CCAligned v1
Wir
werden
die
günstigsten
Versandkosten
berechnen.
We
will
count
cheapest
shipping
cost.
CCAligned v1
Die
Versandkosten
berechnen
sich
natürlich
nach
dem
Gewicht
und
dem
Zielland
der
Gesamtsendung.
The
shipping
costs
are
calculated
according
to
weight
of
the
total
shipment
and
of
course
the
destination
country.
ParaCrawl v7.1
Die
Versandkosten
berechnen
sich
nach
Gewicht
der
bestellten
Ware
und
dem
Zielland.
The
shipping
costs
are
calculated
by
weight
of
the
goods
ordered
and
the
destination
country.
ParaCrawl v7.1
Die
Versandkosten
berechnen
sich
nach
Gewicht:
The
shipping
costs
will
be
calculated
by
weight:
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
meine
Versandkosten
berechnen?
How
do
I
calculate
my
shipping
costs?
ParaCrawl v7.1
Die
Versandkosten
berechnen
wir
wie
folgt:
The
shipping
costs
are
calculated
as
follows:
ParaCrawl v7.1
Nur
in
Ausnahmefällen
müssen
wir
Ihnen
die
Versandkosten
manuell
berechnen.
Only
in
exceptional
cases
we
have
to
calculate
the
shipping
costs
manually.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
wir
die
Versandkosten
individuell
berechnen.
Please
note,
the
shipping
costs
are
calculated
individually.
CCAligned v1
Unsere
Liefer-
und
Versandkosten
berechnen
sich
durch
die
angegebene
Lieferanschrift.
Our
delivery
and
shipping
costs
are
calculated
by
the
indicated
delivery
address.
CCAligned v1
Möchten
Sie
die
genauen
Versandkosten
berechnen?
Do
You
Want
to
Charge
Exact
Shipping
Costs?
CCAligned v1
Sie
können
die
versandkosten
im
Warenkorb
berechnen.
You
can
calculate
the
shippingcosts
in
your
cart.
CCAligned v1
Unsere
aktuellen
Versandkosten
berechnen
wir
pauschal
aus
unserer
Internetseite.
Our
current
shipping
costs
we
charge
a
flat
from
our
website.
CCAligned v1
Die
Versandkosten
berechnen
sich
anhand
der
bestellten
Flaschen
entsprechend
folgender
Tabelle:
Shipping
costs
are
calculated
based
on
the
bottle
count
in
your
order
according
to
the
following
table:
CCAligned v1
Die
Versandkosten
berechnen
sich
nach
dem
Gewicht
des
Pakets:
The
shipping
costs
are
calculated
according
to
the
weight
of
the
shipment:
CCAligned v1
Wie
kann
ich
die
Versandkosten
berechnen?
How
can
I
calculate
shipping
fees?
CCAligned v1
Du
kannst
unseren
Shop
die
Versandkosten
berechnen
lassen.
You
can
let
our
shop
calculate
the
shipping
costs.
ParaCrawl v7.1
Das
Gewicht
wird
verwendet,
um
Versandkosten
zu
berechnen.
Weight
is
used
to
calculate
shipping
costs.
ParaCrawl v7.1
Versandkosten
ins
Ausland
berechnen
wir
zum
Selbstkostenpreis
je
Paket.
We
charge
the
shipping
costs
of
foreign-going
deliveries
at
cost
price.
ParaCrawl v7.1
Für
Bestellungen
über
50,00
mit
PostNL
können
wir
keine
Versandkosten
berechnen.
For
orders
over
50.00
Â
that
with
PostNL
we
can
calculate
no
shipping
costs.
ParaCrawl v7.1
Die
Versandkosten
berechnen
sich
nach
den
im
Onlineshop
publizierten
Tarife.
The
shipping
costs
are
calculated
according
to
the
rates
published
in
the
Onlineshop.
ParaCrawl v7.1
Bedenken
Sie
jedoch
dass
wir
pro
Auftrag
Versandkosten
berechnen
müssen.
Keep
in
mind,
however,
that
we
need
to
calculate
shipping
cost
per
order.
ParaCrawl v7.1