Translation of "Verschiebungsdatum" in English
Wird
eine
Veranstaltung
zeitlich
verschoben,
so
gilt
das
Ticket
unabhängig
vom
Verschiebungsgrund
für
das
Verschiebungsdatum.
If
an
event
is
moved
to
another
date
tickets
will
be
valid
on
the
new
date
independently
of
the
reason
for
the
change.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Anlass
zu
Zweifeln
besteht,
täten
wir
besser
daran,
kein
Verschiebungsdatum
zu
nennen
und
den
Bewerberländern
keine
Garantien
zu
geben,
so
dass
sie
dann
beitreten
können,
wenn
sie
die
Voraussetzungen
erfüllen.
If
there
is
cause
for
any
doubt,
we
would
be
better
off
not
mentioning
a
deferral
date
and
we
should
not
give
the
candidate
countries
any
guarantees
to
the
effect
that
they
will
be
able
to
join
if
they
meet
the
conditions.
Europarl v8
Wird
eine
Veranstaltung
oder
der
Veranstaltungsort
verschoben,
gilt
das
Ticket
unabhängig
von
den
Verschiebungsgründen
für
das
Verschiebungsdatum
respektive
den
neuen
Veranstaltungsort.
If
an
event
is
postponed
or
an
event
venue
is
changed,
the
ticket
shall
be
valid
for
the
rescheduled
event
date
and/or
new
event
venue,
irrespective
of
the
grounds
for
such
postponement
or
change
of
venue.
Exchanging
or
returning
tickets
shall
be
prohibited.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
kein
Verschiebungsdatum.
There
is
no
reserve
date.
ParaCrawl v7.1