Translation of "Verschiedene formate" in English

Die Informationen sind unvollständig und auf verschiedene elektronische Formate verteilt.
The information is incomplete and is fragmented across various electronic formats.
TildeMODEL v2018
Die Informationen sind unvollständig, auf verschiedene elektronische Formate mit wenigen Kommentaren verteilt.
The information is incomplete and is fragmented across various electronic formats with few comments.
TildeMODEL v2018
Nicht wenn die Daten verschiedene Formate haben.
Not if the data's in different formats.
OpenSubtitles v2018
Unter anderem moderierte er verschiedene regelmäßige Formate zu neuen Kinofilmen.
He wrote regularly on the various aspects of modern cinema.
WikiMatrix v1
Die Verpackung dieser Inhalte in verschiedene Formate wird Aufgabe des Verlags sein.
Publishers will be in charge of packaging this content in several formats.
EUbookshop v2
Die bereitgestellten Informationen haben verschiedene Formate.
The information provided is in various formats.
EUbookshop v2
Die FIVB hat verschiedene Formate für die Finalrunde angewendet.
The FIVB has tried various different formats for the final round(s).
WikiMatrix v1
Verfahren und Vorrichtung sollen zusätzlich einfach an verschiedene Formate von Gegenständen anpassbar sein.
Furthermore, method and device are to be easily adaptable to different formats of item.
EuroPat v2
Daneben existieren verschiedene Formate ohne eigenes Intro, die unregelmäßig wiederkehren.
In addition, there are various formats without their own intro, which recur irregularly.
WikiMatrix v1
Durch die fehlende Normierung dieses Überformates existieren verschiedene Formate.
Because of its lack of standardization, the format has many variations.
WikiMatrix v1
Verschiedene Formate und Größen sind vorhanden.
Various sizes are available.
CCAligned v1
Alle Informationen lassen sich in verschiedene Formate exportieren.
All mp3 information can be exported to different formats.
CCAligned v1
Sie können viele verschiedene Formate auswählen, indem Sie die Inhalte unten benutzen:
You can choose many different formats by using the components below:
CCAligned v1
Verschiedene Formate sind verfügbar, um sich an Ihr Zuhause anzupassen.
Several formats are available to adapt to your home.
CCAligned v1
Verschiedene Formate stehen (wie immer kostenlos) zur Verfügung:
Different formats available, as always for free:
CCAligned v1
Es erlaubt Ihnen auch, die heruntergeladenen Videos in verschiedene Formate zu konvertieren.
It also allows you to convert the downloaded videos into different formats.
ParaCrawl v7.1
Die Öffentlichkeitsarbeit will diese Themen durch verschiedene Formate in die Welt hinaus tragen.
The public relations work wants to advance these topics through various formats.
ParaCrawl v7.1
Kann Web-Videos in verschiedene Formate konvertieren.
Can convert web videos to different formats.
ParaCrawl v7.1
Für den regelmäßigen Austausch mit Stakeholdern stehen verschiedene Formate zur Verfügung.
A number of formats are available for regular exchanges of views with stakeholders.
ParaCrawl v7.1
Hier bei print24.com Österreich stehen Ihnen verschiedene Formate zur Auswahl.
Here at print24.com, you have different formats to choose from.
ParaCrawl v7.1
Samtetuis mit Fenster, verschiedene Formate, für Ringe geeignet.
Velvet boxes with window, different shapes, for rings.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene Formate wie z.B. Mini-Kurse und Workshops werden ständig evaluiert und weiterentwickelt.
Various formats, such as mini-courses and workshops are constantly being evaluated and developed.
ParaCrawl v7.1
Alle verarbeiteten Daten können zur weiteren Datennutzung in verschiedene Formate exportiert werden.
All processed data can be exported to different formats for further data utilization.
ParaCrawl v7.1
Das Werkzeug präsentiert verschiedene Formate wie SGML, HTML und mehrere graphische Formate.
The tool displays different formats such as SGML, HTML and several graphical formats.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Programm können Sie die aufgenommenen Videos in verschiedene Formate bringen.
The program allows you to customize the recorded videos into various formats.
ParaCrawl v7.1
Es ist jeder herzlich eingeladen, verschiedene Bilddateien und -formate auszuprobieren!
You are cordially invited to try various image files and formats!
ParaCrawl v7.1
Wie Konvertiert man Video in Verschiedene Formate?
How to convert videos to different formats?
ParaCrawl v7.1
Sie können Diagramme in verschiedene Formate exportieren.
You can export diagrams into various formats.
ParaCrawl v7.1
Hierzu entwickelte Stakeholder Reporting verschiedene Content-Formate.
For this, Stakeholder Reporting developed different content formats.
ParaCrawl v7.1

Related phrases