Translation of "Verschnellerung" in English
																						Eine
																											Möglichkeit
																											zur
																											Verschnellerung
																											der
																											Übergangszeit
																											besteht
																											in
																											einem
																											selektiven
																											Ionenbeschuß
																											der
																											von
																											dem
																											Source-Gebiet
																											14
																											und
																											dem
																											umgebenden
																											P-Material
																											gebildeten
																											Diode.
																		
			
				
																						One
																											manner
																											of
																											achieving
																											such
																											a
																											faster
																											transition
																											is
																											through
																											selective
																											ion
																											bombardment
																											of
																											the
																											diode
																											formed
																											by
																											source
																											region
																											14
																											and
																											the
																											surrounding
																											P
																											type
																											region.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Da
																											erfahrungsgemäß
																											lediglich
																											etwa
																											zwei
																											oder
																											drei
																											solcher
																											Schwellwertelemente
																											auf
																											einem
																											integrierten
																											Halbleiterplättchen
																											erforderlich
																											wären,
																											würde
																											die
																											zusätzliche
																											Vorsehung
																											einer
																											solchen
																											Widerstandsstruktur
																											zur
																											Verschnellerung
																											praktisch
																											nicht
																											ins
																											Gewicht
																											fallen.
																		
			
				
																						Thus,
																											the
																											addition
																											of
																											a
																											high
																											value
																											resistance
																											to
																											speed
																											up
																											operation
																											is
																											not
																											significant
																											since
																											only
																											about
																											two
																											or
																											three
																											threshold
																											devices
																											would
																											be
																											required
																											per
																											integrated
																											circuit
																											chip.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Eine
																											Möglichkeit
																											zur
																											Verschnellerung
																											der
																											Übergangszeit
																											besteht
																											in
																											einem
																											selektiven
																											lonenbeschuß
																											der
																											von
																											dem
																											Source-Gebiet
																											14
																											und
																											dem
																											umgebenden
																											P-Material
																											gebildeten
																											Diode.
																		
			
				
																						One
																											manner
																											of
																											achieving
																											such
																											a
																											faster
																											transition
																											is
																											through
																											selective
																											ion
																											bombardment
																											of
																											the
																											diode
																											formed
																											by
																											source
																											region
																											14
																											and
																											the
																											surrounding
																											P
																											type
																											region.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Diese
																											fachliche
																											Empfehlung
																											ist
																											vorgesehen
																											(i)
																											zur
																											Verschnellerung
																											des
																											Zugangs
																											zu
																											Orphan-Medizinprodukten
																											(OMP)
																											in
																											der
																											gesamten
																											Europäischen
																											Union,
																											(ii)
																											zur
																											Verbesserung
																											guter
																											medizinischer
																											Praxis,
																											(iii)
																											zur
																											Förderung
																											von
																											Preis-
																											und
																											Kostenerstattungsentscheidungen
																											basierend
																											auf
																											dem
																											Wert
																											des
																											OMPs.
																		
			
				
																						This
																											technical
																											recommendation
																											is
																											intended
																											(i)
																											to
																											speed
																											up
																											access
																											to
																											approved
																											Orphan
																											Medicinal
																											Products
																											(OMP)
																											throughout
																											the
																											European
																											Union,
																											(ii)
																											to
																											improve
																											good
																											medical
																											practices
																											and
																											(iii)
																											to
																											promote
																											pricing
																											and
																											reimbursement
																											decisions
																											based
																											on
																											the
																											value
																											of
																											the
																											OMP.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1