Translation of "Versicherungspaket" in English
																						Unsere
																											Transfers
																											sind
																											durch
																											ein
																											zusätzliches
																											Versicherungspaket
																											abgesichert.
																		
			
				
																						Our
																											transfers
																											are
																											covered
																											by
																											additional
																											insurance
																											package.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Dann
																											ist
																											classic
																											salto
																											das
																											richtige
																											Versicherungspaket
																											für
																											dich.
																		
			
				
																						GIP
																											Then
																											classic
																											salto
																											is
																											the
																											right
																											insurance
																											package
																											for
																											you.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Komplettieren
																											Sie
																											Ihr
																											Versicherungspaket
																											mit
																											wertvollen
																											Zusatzversicherungen
																											um
																											einen
																											optimalen
																											Schutz
																											zu
																											erreichen.
																		
			
				
																						Complete
																											your
																											insurance
																											package
																											with
																											valuable
																											supplementary
																											insurance
																											to
																											achieve
																											optimal
																											protection.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Das
																											attraktive
																											Versicherungspaket
																											optimiert
																											Ihren
																											Versicherungsschutz
																											zu
																											Vorzugskonditionen.
																		
			
				
																						The
																											attractive
																											insurance
																											package
																											optimises
																											your
																											insurance
																											protection
																											at
																											preferential
																											conditions.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Versicherungspaket,
																											das
																											die
																											Evakuierung
																											von
																											Hubschraubern
																											abdeckt;
																		
			
				
																						Insurance
																											package,
																											which
																											covers
																											helicopter
																											evacuation;
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Details
																											zu
																											dem
																											Versicherungspaket
																											sind
																											hier
																											verfügbar.
																		
			
				
																						The
																											insurance
																											policy
																											is
																											available
																											here.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Was
																											wird
																											durch
																											das
																											Versicherungspaket
																											von
																											CanaDream
																											alles
																											gedeckt?
																		
			
				
																						What
																											does
																											the
																											CanaDream
																											insurance
																											package
																											cover?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Als
																											Marktführer
																											bietet
																											Pantaenius
																											ein
																											Versicherungspaket,
																											das
																											alle
																											Bereiche
																											Ihrer
																											Tätigkeit
																											abdeckt.
																		
			
				
																						As
																											the
																											market
																											leader,
																											Pantaenius
																											offers
																											you
																											an
																											insurance
																											package
																											that
																											covers
																											all
																											areas
																											in
																											your
																											field
																											of
																											activity.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bitte
																											fragen
																											Sie
																											uns
																											nach
																											dem
																											richtigen
																											Versicherungspaket
																											für
																											Ihre
																											Kreuzfahrt!
																		
			
				
																						Please
																											ask
																											us
																											for
																											the
																											right
																											insurance
																											package
																											for
																											your
																											cruise
																											!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Dieses
																											Versicherungspaket
																											kann
																											während
																											des
																											Anmeldeprozesses
																											erworben
																											werden.
																		
			
				
																						It
																											is
																											possible
																											to
																											book
																											this
																											insurance
																											package
																											during
																											the
																											registration
																											process.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Neben
																											den
																											angebotenen
																											Bankprodukten
																											erhalten
																											alle
																											Kontoinhaber
																											ein
																											Versicherungspaket
																											der
																											Wiener
																											Städtischen.
																		
			
				
																						In
																											addition
																											to
																											the
																											banking
																											products
																											offered,
																											all
																											account
																											holders
																											receive
																											an
																											insurance
																											package
																											from
																											Wiener
																											Städtische.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Folgende
																											Leistungen
																											sind
																											im
																											Hotelstorno
																											Plus
																											Versicherungspaket
																											enthalten:
																		
			
				
																						The
																											insurance
																											package
																											includes
																											the
																											following
																											benefits:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eine
																											weitere
																											Besonderheit
																											bietet
																											das
																											Versicherungspaket
																											mit
																											der
																											Baudeckung.
																		
			
				
																						The
																											insurance
																											package
																											offers
																											another
																											special
																											type
																											of
																											insurance
																											covering
																											construction
																											risks.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wählen
																											Sie
																											das
																											auf
																											Ihre
																											Bedürfnisse
																											angepasste
																											Versicherungspaket
																											VISION!
																		
			
				
																						Choose
																											the
																											VISION
																											package
																											adjusted
																											to
																											your
																											needs!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Als
																											Spezialisten
																											mit
																											breiter
																											Erfahrung
																											und
																											Kompetenz
																											schnüren
																											wir
																											für
																											Ihr
																											Unternehmen
																											ein
																											massgeschneidertes
																											Versicherungspaket.
																		
			
				
																						As
																											a
																											specialist
																											with
																											extensive
																											experience
																											and
																											capabilities
																											in
																											this
																											field,
																											we
																											put
																											together
																											a
																											made-to-measure
																											package
																											for
																											your
																											company.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Durch
																											die
																											Unterstützung
																											der
																											einzelnen
																											Versicherer
																											und
																											SÜDVERS
																											konnte
																											das
																											Versicherungspaket
																											nahezu
																											kostenneutral
																											eingedeckt
																											werden.
																		
			
				
																						Through
																											the
																											support
																											of
																											individual
																											insurance
																											providers
																											and
																											SÜDVERS,
																											it
																											was
																											possible
																											to
																											provide
																											this
																											package
																											of
																											insurance
																											policies
																											on
																											an
																											almost
																											cost-neutral
																											basis.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Sie
																											erhalten
																											einen
																											Priority
																											Pass,
																											Concierge
																											Service,
																											Reise-Service
																											sowie
																											ein
																											umfassendes
																											Versicherungspaket.
																		
			
				
																						You'll
																											benefit
																											from
																											the
																											Priority
																											Pass,
																											Concierge
																											Service,
																											Travel
																											Service
																											and
																											a
																											comprehensive
																											insurance
																											package.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wünschen
																											Sie
																											das
																											volle
																											Versicherungspaket?
																		
			
				
																						Do
																											you
																											want
																											full
																											insurance?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Unser
																											umfangreiches
																											Versicherungspaket
																											schützt
																											Sie
																											in
																											allen
																											Ländern
																											(außer
																											auf
																											Kuba)
																											mit
																											folgenden
																											Leistungen:
																		
			
				
																						With
																											our
																											comprehensive
																											insurance
																											package
																											you
																											will
																											benefit
																											from
																											the
																											following
																											advantages
																											in
																											all
																											countries
																											except
																											Cuba:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						So
																											erhalten
																											Sie
																											einfach
																											nachvollziehbar
																											in
																											wenigen
																											Schritten
																											ein
																											massgeschneidertes
																											Versicherungspaket
																											für
																											Ihre
																											ganze
																											Familie.
																		
			
				
																						This
																											means
																											you
																											will
																											receive
																											an
																											easy-to-follow
																											tailored
																											insurance
																											package
																											for
																											your
																											entire
																											family
																											in
																											just
																											a
																											few
																											steps.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wir
																											können
																											Ihnen
																											ein
																											Versicherungspaket
																											aus
																											Zusatzversicherungen
																											zusammenstellen,
																											das
																											auf
																											Ihre
																											persönlichen
																											Bedürfnisse
																											abgestimmt
																											ist.
																		
			
				
																						We
																											can
																											put
																											together
																											and
																											insurance
																											package
																											for
																											you
																											made
																											up
																											of
																											supplementary
																											insurance
																											that
																											is
																											tailored
																											to
																											your
																											personal
																											needs.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unseren
																											Mitarbeiter
																											garantieren
																											wir
																											solche
																											Leistungen
																											wie:
																											ärztliche
																											Fürsorge,
																											Versicherungspaket
																											und
																											Rehabilitationsaufenthalte.
																		
			
				
																						We
																											provide
																											comprehensive
																											medical
																											care,
																											insurance
																											packages
																											and
																											rehabilitation
																											services
																											to
																											our
																											employees.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1