Translation of "Versicherungsscheinnummer" in English
Bitte
achten
Sie
bei
eigener
Überweisung
oder
Bareinzahlung
unbedingt
auf
die
Angabe
der
vollständigen
Versicherungsscheinnummer.
Please
make
sure
you
include
the
full
policy
number
whenever
you
make
a
transfer
or
cash
payment.
ParaCrawl v7.1
Bitte
achten
Sie
bei
eigener
Ã
berweisung
oder
Bareinzahlung
unbedingt
auf
die
Angabe
der
vollständigen
Versicherungsscheinnummer.
Please
make
sure
you
include
the
full
policy
number
whenever
you
make
a
transfer
or
cash
payment.
ParaCrawl v7.1
Bitte
vermerken
Sie
auf
den
Belegen
Ihre
Versicherungsscheinnummer
(diese
steht
u.
a.
auf
den
Behandlungsscheinen,
die
Sie
bei
Vertragsabschluss
erhalten).
Please
state
your
insurance
certificate
number
on
the
documents
(this
is
specified
on
the
treatment
tickets,
which
you
receive
at
the
start
of
the
policy).
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Gesamtprämie,
bzw.
Monatsprämie
unter
Angabe
Ihrer
Versicherungsscheinnummer
an
die
untenstehende
Kontoverbindung
überweisen,
ein
SEPA-Lastschriftmandat
erteilen
oder
bei
einer
beliebigen
Bank
oder
Postbank
eine
Bareinzahlung
tätigen.
You
may,
giving
your
policy
number,
transfer
the
full
premium
to
the
following
account,
submit
a
SEPA
Direct
Debit
Mandate
or
make
a
cash
payment
at
any
bank
or
post
office
bank.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Gesamtprämie
unter
Angabe
Ihrer
Versicherungsscheinnummer
an
die
untenstehende
Kontoverbindung
überweisen,
ein
SEPA-Lastschriftmandat
erteilen
oder
bei
einer
beliebigen
Bank
oder
Postbank
eine
Bareinzahlung
tätigen.
You
may,
giving
your
policy
number,
transfer
the
full
premium
to
the
following
account,
submit
a
SEPA
direct
debiting
authorization
or
make
a
cash
payment
at
any
bank
or
post
office
bank.
ParaCrawl v7.1