Translation of "Versionspflege" in English
																						Die
																											gesamte
																											Applikation
																											wird
																											in
																											einer
																											Projektdatei
																											erfasst,
																											wodurch
																											Projektverwaltung
																											und
																											Versionspflege
																											stark
																											vereinfacht
																											wird.
																		
			
				
																						The
																											entire
																											application
																											is
																											recorded
																											in
																											a
																											project
																											file,
																											considerably
																											simplifying
																											project
																											administration
																											and
																											version
																											management.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Netviewer
																											GmbH
																											hält
																											vermietete
																											Software
																											durch
																											kostenlose
																											Versionspflege
																											in
																											Form
																											von
																											Service-Packs
																											und
																											Bug-Fixes
																											in
																											einem
																											zum
																											vertragsgemäßen
																											Gebrauch
																											geeigneten
																											Zustand.
																		
			
				
																						Netviewer
																											GmbH
																											maintains
																											leads
																											software
																											by
																											providing
																											free
																											versions
																											maintenance
																											in
																											the
																											form
																											of
																											service
																											packs
																											and
																											bug
																											fixes
																											in
																											a
																											for
																											contractual
																											usage
																											that
																											is
																											suitable.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											in
																											ein
																											Luftfahrzeug
																											zu
																											ladenden
																											Datenkonfigurationen
																											sind
																											aufgrund
																											ihrer
																											Relevanz
																											für
																											die
																											Flugsicherheit
																											äußerst
																											sicherheitskritisch,
																											wodurch
																											eine
																											Freigabe
																											der
																											Datenkonfigurationen,
																											Nachweisführung
																											und
																											besondere
																											Sorgfalt
																											bei
																											der
																											Versionspflege
																											nötig
																											sind.
																		
			
				
																						The
																											data
																											configurations
																											to
																											be
																											loaded
																											into
																											an
																											aircraft
																											are
																											extremely
																											security-critical
																											because
																											of
																											their
																											relevance
																											to
																											flight
																											safety,
																											as
																											a
																											result
																											of
																											which
																											a
																											release
																											of
																											the
																											data
																											configurations,
																											verification
																											management
																											and
																											particular
																											care
																											in
																											version
																											maintenance
																											are
																											required.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											letzten
																											Wochen
																											und
																											Monate
																											waren
																											randvoll
																											mit
																											dem
																											Arbeiten
																											an
																											dieser
																											Version
																											—
																											neben
																											den
																											vielfältigen
																											Aufgaben,
																											die
																											mit
																											der
																											Versionspflege
																											und
																											unseren
																											Konzepten
																											für
																											2016
																											auf
																											dem
																											Plan
																											standen
																											und
																											stehen.
																		
			
				
																						The
																											last
																											weeks
																											and
																											months,
																											were
																											full
																											of
																											work
																											on
																											the
																											feature
																											release
																											next
																											to
																											further
																											issues
																											as
																											maintenance
																											of
																											KIX4OTRS
																											and
																											creating
																											of
																											road
																											map
																											for
																											2016.
																											Proudly,
																											we
																											present
																											the
																											presumably
																											last
																											feature
																											release
																											of
																											KIX4OTRS.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1