Translation of "Versorgt werden" in English
Jetzt
können
wir
in
unserem
Biorhythmus
gut
mit
Tageslicht
versorgt
werden.
Now
we
can
be
well-balanced
in
our
biorhythm
with
daylight.
TED2020 v1
Die
Patienten
müssen
angemessen
mit
Kalzium
und
Vitamin
D
versorgt
werden.
Patients
should
be
adequately
supplemented
with
calcium
and
vitamin
D.
ELRC_2682 v1
Bei
Überdosierung
des
Wirkstoffs
sollte
der
Patient
jedoch
entsprechend
überwacht
und
versorgt
werden.
In
the
case
of
overdose,
appropriate
monitoring
and
management
of
the
patient
should
be
implemented.
ELRC_2682 v1
Das
ist
eine
Reihe
von
Robotern,
die
versorgt
werden
müssen.
Those
are
a
series
of
robots
that
are
meant
to
be
taken
care
of.
TED2013 v1.1
Dadurch
kann
tendenziell
nur
ein
Teil
der
Bevölkerung
gewinnbringend
mit
Breitbandnetzen
versorgt
werden.
Furthermore,
it
is
not
necessary
that
the
aid
beneficiary
itself
is
involved
in
intra-EEA
trade.
DGT v2019
Jedes
diensttuende
Flugbesatzungsmitglied
muss
entsprechend
Anlage
1
mit
Zusatzsauerstoff
versorgt
werden.
Each
member
of
the
flight
crew
on
flight
deck
duty
shall
be
supplied
with
supplemental
oxygen
in
accordance
with
Appendix
1.
DGT v2019
Dr.
Lester
wird
immer
versorgt
werden.
Dr.
Lester
will
be
cared
for,
always.
OpenSubtitles v2018
Die
Wahl
der
Maßnahmen
entscheidet
darüber,
wer
mit
Wasser
versorgt
werden
kann.
The
choice
of
measures
will
determine
the
type
of
water
uses
that
can
be
satisfied.
TildeMODEL v2018