Translation of "Verspäteter flug" in English

Uns allen wird irgendwann einmal langweilig - mein verspäteter Flug, ein dröhnender Lautsprecher, ein besonders ermüdender Film.
We all experience boredom at some points - my flight delay, a droning speaker, a particularly tedious movie.
WMT-News v2019
Die Fluggesellschaften sollen eine angemessene Hilfe für Fluggäste verspäteter Flüge leisten.
Airlines should provide adequate care for delayed passengers.
TildeMODEL v2018
Der erste Flug verspätete sich um eine Stunde und 25 Minuten.
The first flight was delayed by 1 hour and 25 minutes.
TildeMODEL v2018
Leider hat sich mein Flug verspätet und ich habe nicht einmal seine Handynummer.
Unfortunately, my flight was delayed and I don't have his cell phone number.
OpenSubtitles v2018
Den Fluggästen verspäteter Flüge kann eine Entschädigung zustehen.
Passengers whose flights are delayed may be entitled to compensation.
EUbookshop v2
Ich hoffe, dein Flug verspätet sich drastisch.
I hope your flight gets seriously delayed.
OpenSubtitles v2018
Wenn Ihr Flug verspätet ist, erwarten Sie ohne sie extra zahlen!
If your flight is delayed, you expect without charge you extra!
CCAligned v1
Was passiert, wenn mein Flug verspätet ist oder abgesagt wird?
What happens if my flight is delayed or cancelled?
CCAligned v1
Was passiert wenn sich mein Flug verspätet?
What happens if my flight is delayed?
CCAligned v1
Wenn sich mein Flug verspätet, muss ich Sie darüber informieren?
If my flight is delayed do I have to inform you?
CCAligned v1
Was passiert, wenn Sie Ihre Verbindung verpassen oder der Flug verspätet ist?
What happens if you miss your connection or if the flight is delayed?
CCAligned v1
Ihr Flug verspätet oder abgesagt, was tun?
Your flight is delayed or cancelled, what to do?
CCAligned v1
Keine zusätzlichen Gebühren, wenn Ihr Flug verspätet ist.
No extra charges if your flight is delayed.
CCAligned v1
Wenn sich Ihr Flug verspätet, warten wir kostenlos.
If your flight is delayed, we are waiting for free.
CCAligned v1
Was ist, wenn sich mein Flug verspätet?
What happens if the flight is delayed?
CCAligned v1
Muss ich Bescheid geben, wenn sich mein Flug verspätet hat?
Do I need to warn if my flight is delayed?
CCAligned v1
Alternativ können Sie Ihren verspäteten Flug stornieren und eine volle Rückerstattung beantragen.
Alternatively you can cancel your delayed flight and apply for a full refund.
ParaCrawl v7.1
Was passiert wenn mein Flug verspätet eintreffen sollte?
What if my flight is delayed?
ParaCrawl v7.1
Wenn Ihr Flug verspätet ist, wartet der Fahrer 60 Minuten lang kostenlos.
If your flight is delayed, the driver will wait for free for 60 minutes.
CCAligned v1
Was soll ich tun, wenn mein Flug verspätet ist?
What shall I do if my flight is delayed?
CCAligned v1
Was passiert wenn ich meinen Flug verpasse oder der Flug verspätet ist?
What happens if I miss my flight or it is delayed?
CCAligned v1

Related phrases