Translation of "Versteigerungserlös" in English
Vom
Versteigerungserlös
erhält
der
Versteigerer
vom
Auftraggeber
eine
Provision
von
20%.
From
the
proceeds
of
the
auction
the
Auctioneer
gets
a
commission
of
20
%
from
the
client.
ParaCrawl v7.1
Die
Auszahlung
erfolgt
entsprechend
der
angegebenen
Zahlungsart
und
soweit
der
Versteigerungserlös
beim
Versteigerer
eingegangen
ist.
Payment
shall
be
made
in
accordance
with
the
stated
payment
mode
and
insofar
as
the
Auctioneer
has
received
the
proceeds
from
the
auction.
ParaCrawl v7.1
Der
Versteigerungserlös
abzüglich
der
durch
die
Mobiliarhypothek
gesicherten
Schuldsumme
wird
an
den
Schuldner
ausbezahlt
(28).
The
proceeds
of
the
sale
by
auction
will
be
paid
to
the
debtor
after
the
sum
due
as
secured
by
the
movables
hypothec
has
been
deducted
(28).
EUbookshop v2
In
diesem
Fall
hat
der
Einlieferer
auch
einen
etwaig
erlangten
Versteigerungserlös
an
den
Versteigerer
für
den
Käufer
zurückzuzahlen.
In
this
case,
the
consignor
must
also
reimburse
any
auction
proceeds
to
Hermann
Historica
for
the
buyer.
ParaCrawl v7.1
Die
Darstellung
eines
Kultsymbols
in
einer
derartigen
Form
und
seine
Seltenheit
sind
der
Grund,
warum
unsere
Experten
den
Versteigerungserlös
auf
10.000
-
13.000
Euro
geschätzt
haben.
The
rarity
and
just
downright
coolness
of
this
item
is
the
reason
why
our
experts
estimated
its
sale
at
€10,000
-
€13,000!
ParaCrawl v7.1
Der
Versteigerungserlös
dient
als
Gründungskapital
der
gemeinsamen
Initiative
des
Bundesverbandes
Güterkraftverkehr
Logistik
und
Entsorgung
(BGL)
und
Krone
zur
Stärkung
des
Image
des
Berufskraftfahrers
in
der
öffentlichen
Meinung.
The
proceeds
from
the
auction
serve
as
founding
capital
for
the
joint
initiative
of
the
Bundesverband
GÃ1?4terkraftverkehr
Logistik
und
Entsorgung
(BGL)
and
Krone
to
strengthen
the
image
of
the
professional
driver
in
public
opinion.
ParaCrawl v7.1