Translation of "Verstellgriff" in English

Der Verstellgriff befindet sich an der vorderen Mitte auf der Unterseite des Sitzes.
The recline handle can be found at the center-bottom at the front of the car seat.
ParaCrawl v7.1
In diesem Ausführungsbeispiel ist diese Einrichtung eine Verstellspindel 6 mit einem Verstellgriff 6a.
In this embodiment, the means is an adjustment spindle 6 with an adjustment handle 6 a .
EuroPat v2
Ihre technische, studioartige Note steuert, der metallene Verstellgriff bei.
Its metal adjustment grip contributes to the technical, studio-like touch.
ParaCrawl v7.1
Der Verstellgriff ist aus blankgezogenem, rostfreiem Stahl.
The adjustment handle is of polished drawn stainless steel.
ParaCrawl v7.1
An dem dem Verstellgriff 3 entgegengesetzten Ende des Gehäuses 1 ist es durch einen Boden 5 mit einer zentralen Bohrung 6 verschlossen.
At the end opposite the adjustment handle 3, the housing 1 is sealed by a bottom 5 with a central bore 6.
EuroPat v2
Der Helikopter ist mit einer (nicht dargestellten) Blattwinkelverstellvorrichtung für die Verstellung des Blattwinkels der Rotorblätter ausgerüstet, die einen durch ein Getriebe mit den Rotorblättern verbundenen Verstellgriff aufweist.
The helicopter is equipped with a blade angle adjusting device (not shown) for adjusting the blade angle of the rotor blades which has an adjusting handle linked to the rotor blades by means of a gear.
EuroPat v2
Im Wasserfilter WAF 04 ist zusätzlich ein Druckminderer integriert - der Vordruck wird über eine Federhaube mit Verstellgriff und Einstellanzeige eingestellt.
The WAF 04 water filter features an integrated pressure reducer - the prepressure is adjusted by means of a spring-loaded hood with an adjustment handle and an adjustment indicator.
ParaCrawl v7.1