Translation of "Versuchsobjekt" in English
Das
Versuchsobjekt
blieb
162
Tage
im
Normalzustand.
The
subject
maintained
a
normal
state
for
162
days.
OpenSubtitles v2018
Also,
das
ist
Versuchsobjekt
Nummer
39462,
ein
Mr.
Denali.
So
this
is
test
subject
number
39462,
one
Mr.
Denali.
OpenSubtitles v2018
Gestern
habe
ich
ein
Versuchsobjekt
verloren.
I
lost
a
test
subject
last
night.
OpenSubtitles v2018
Jeder
gute
Forscher
schützt
sein
Versuchsobjekt.
And
a
good
scientist
always
protects
his
subject.
OpenSubtitles v2018
So
ansprechend
ihr
alle
auch
seid,
ich
habe
ein
besseres
Versuchsobjekt.
Well,
as
much
as
I
find
all
you
men
appealing.
I
think
I've
found
a
more
suitable
subject
back
here.
OpenSubtitles v2018
Nun,
ich
entwickelte
dieses
Nervengas,
mit
mir
als
Versuchsobjekt.
Well,
I
developed
this
nerve
gas
by
testing
it
on
myself.
OpenSubtitles v2018
Und
du
bist
mein
erstes
Versuchsobjekt.
And
you...
Daniel!
...are
my
first
test
subject.
OpenSubtitles v2018
Wieso
sind
Sie
so
sicher,
dass
er
das
richtige
Versuchsobjekt
ist?
So,
how
can
you
be
so
sure
that
this
is
the
proper
subject?
OpenSubtitles v2018
Das
Versuchsobjekt
wird
im
Zielgebiet
ausgesetzt.
We
take
the
test
subject
into
the
target
area.
We
release
him.
OpenSubtitles v2018
Frank
Phillips
muss
sie
als
Versuchsobjekt
benutzt
haben.
Frank
Phillips
must
have
used
the
mice
as
test
subjects.
OpenSubtitles v2018
Ja,
unser
Versuchsobjekt
hat
lebende
Ziele
angegriffen.
Yes.
Our
subject
engaged
live
targets.
OpenSubtitles v2018
Ethisch
gesehen
ist
es
das
ideale
Versuchsobjekt.
So
it's
an
ethical
test
subject.
OpenSubtitles v2018
Als
Versuchsobjekt
diente
das
Blechteil
für
einen
Geländewagen
aus
einem
realen
Projekt.
A
sheet-metal
SUV
part
from
a
real
project
was
used
for
testing.
ParaCrawl v7.1
Versuchsobjekt
887
wurde
desintegriert",
sagte
Mitul.
Test
subject
887
disintegrated,"
Mitul
said.
ParaCrawl v7.1
Ich
war
das
erste
Versuchsobjekt.
So
I
was
the
first
subject.
TED2020 v1
Ich
wollte
erst
die
Katze
benutzen,
aber
du
warst
ein
viel
besseres
Versuchsobjekt.
I
was
going
to
use
this
cat.
But
you
made
a
much
better
subject.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
bereit
für
ein
lebendes
Versuchsobjekt.
Und
ich
rede
nicht
von
einer
Pflanze.
We're
ready
for
a
living
specimen,
and
I'm
not
talking
about
a
plant.
OpenSubtitles v2018
Bist
du
mein
menschliches
Versuchsobjekt?
Are
you
my
human
subject?
OpenSubtitles v2018
Sie
war
ein
exzellentes
Versuchsobjekt.
She
was
an
excellent
research
subject.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
nur
ein
Versuchsobjekt.
All
I
need
is
a
test
subject.
OpenSubtitles v2018
Das
Versuchsobjekt,
ich
war...
The
specimen...
I
was...
OpenSubtitles v2018
Was
ihr
Versuchsobjekt...
angeht...
weist
er
immer
noch
Immunität
gegen
Silber
auf?
Doctor,
in
terms
of
your
test
subject
he
continues
to
demonstrate
immunity
to
silver?
OpenSubtitles v2018