Translation of "Verteidigungspolitisch" in English
Klar
ist,
dass
Europa
sich
auch
verteidigungspolitisch
weiter
entwickeln
muss.
It
is
clear
that
Europe
needs
to
move
forward
also
in
the
area
of
defence
policy.
ParaCrawl v7.1
Die
großen
Herausforderungen
wie
die
Konfliktverhütung,
die
unerläßliche
Emanzipation
der
Europäischen
Union
im
Rahmen
der
transatlantischen
Allianz
ohne
Aufkündigung
der
zwischen
uns
und
den
Vereinigten
Staaten
bestehenden
Bindungen,
die
schrittweise
Integration
eines
verteidigungspolitisch
geeinten
Europa,
d.
h.
der
Westeuropäischen
Union,
in
den
institutionellen
Rahmen
der
Europäischen
Union
werden
in
dem
vorliegenden
Bericht
allesamt
zur
Sprache
gebracht.
The
great
challenge
of
conflict
prevention,
the
indispensable
emancipation
of
Europe
in
a
transatlantic
alliance,
without
cutting
the
ties
that
unite
us
with
the
United
States,
the
gradual
integration
of
a
Europe
of
defence,
of
the
Western
European
Union,
into
the
institutional
framework,
are
well
covered
in
this
report.
Europarl v8
Im
Hinblick
auf
die
Globalüberwachung
ist
geplant,
die
sicherheits-
und
verteidigungspolitisch
bedingten
Anforderungen
an
die
Beobachtung
zu
einem
großen
Teil
von
den
durch
die
GMES-Plattform
bereitgestellten
Diensten
zu
erfüllen.
With
regard
to
Global
Monitoring,
a
large
part
of
the
observation
requirements
stemming
from
security
and
defence
needs
are
planned
to
be
fulfilled
by
the
services
that
will
be
delivered
through
GMES.
TildeMODEL v2018
Welche
Maßnahmen
gedenkt
die
Politische
Zusammenarbeit
zu
treffen,
um
einem
absolut
gerechtfertigten
Anspruch
und
einer
verteidigungspolitisch
wünschenswerten
Forderung
gerecht
zu
werden?
What
measures
do
the
Foreign
Ministers
meeting
in
EPC
intend
to
take
to
satisfy
this
request
which
is
absolutely
just
and
indispensable
from
the
point
of
view
of
defence
policy
?
EUbookshop v2