Translation of "Vertragsmanagement" in English

Dafür wurde Lehrmaterial bzw. Dokumentation zum Thema Vertragsmanagement entwickelt und im Internet bereitgestellt.
Training materials and contract management documentation were developed and are available on the web.
TildeMODEL v2018
Dies erfordert Vertragsmanagement und Überwachung der Einhaltung.
This implies contract management and compliance monitoring.
EUbookshop v2
Setzen Sie bereits auf smartes Vertragsmanagement?
Do you rely on smart contract management?
CCAligned v1
Lernen Sie das neue Vertragsmanagement kennen.
Learn the new Contract management know.
ParaCrawl v7.1
Warum ist Vertragsmanagement eine globale Unternehmensaufgabe in modern agierenden und erfolgreichen Unternehmen?
Why is contract management a global company task in modern and successful companies?
CCAligned v1
Grundsätzlich unterstützt ein geeignetes Vertragsmanagement zwei elementare Unternehmensaufgaben:
Appropriate contract management basically supports two fundamental corporate tasks:
CCAligned v1
Das Vertragsmanagement von FCS bietet Ihnen wesentliche Vorteile:
The contract management of FCS offers you significant advantages
CCAligned v1
Vertragsmanagement ist in europäischen Unternehmen immer noch nicht ausgereift.
Contract Management is still insufficient in European companies.
ParaCrawl v7.1
Erste praktische Erfahrungen im Bereich Vertragsmanagement sind von Vorteil.
First experience in contract management would be a plus.
ParaCrawl v7.1
Folgende Unternehmen haben das Produkt Vertragsmanagement im Angebot.
The following companies offer the product Programm Management.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie auf den Button Speichern, um den Vertrag im Vertragsmanagement abzulegen.
Click the button Save to deposit the contract in the contract management.
ParaCrawl v7.1
Seit 2009 ist Jürgen Friedemann Leiter Vertragsmanagement.
Jürgen Friedemann has been Head of Contract Management since 2009.
ParaCrawl v7.1
Über ein modernes Windows Metro-Design erreichen Sie alle für Sie wichtigen Vertragsmanagement -Funktionen.
On a modern Windows Metro design all reach important for you Contract management -Functions.
ParaCrawl v7.1
Mit der kaufmännischen Leitung und dem Vertragsmanagement sind hier zwei wichtige Stabsstellen angesiedelt.
Two important operations, Commercial Management and Contract Management, are based here.
ParaCrawl v7.1
Alle Änderungen im Vertragsmanagement werden revisionssicher aufgezeichnet.
All changes in contract management are recorded in an audit-proof manner.
CCAligned v1
Aktuell suchen wir 2 Diplomanden im Bereich Vertragsmanagement.
Currently we are offering 2 vacancies for a diploma thesis in contract management.
CCAligned v1
Überwachen Sie die Service-Aktivitäten und vereinfachen Sie das Vertragsmanagement.
Track service activity and make contract management simple.
ParaCrawl v7.1
Im Vertragsmanagement werden Kunden- und Lieferantenverträge verwaltet.
Customer and supplier contracts are managed in the contract management.
ParaCrawl v7.1
Vertragsmanagement gewinnt im professionellen Sportmanagement immer mehr an Bedeutung.
Contract management is gaining more and more importance in professional sports management.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie auf den Button Speichern, um das Schriftstück im Vertragsmanagement abzulegen.
Click the button Save to deposit the writing in the contract management.
ParaCrawl v7.1
Wird das Vertragsmanagement in Ihrer Abteilung mit entsprechender Software unterstützt?
Supported by contract management in your Department with appropriate software?
ParaCrawl v7.1
Erste praktische Erfahrungen im Bereich Vertragsmanagement wären von Vorteil.
First experience in contract management would be a plus.
ParaCrawl v7.1
Treskon hat dieses Problem erkannt und eine Standardlösung für Vertragsmanagement entwickelt.
Treskon has recognized this problem and developed a standard solution for contract management.
ParaCrawl v7.1
Und wir übernehmen für Sie das Vertragsmanagement.
We handle the contract management for you.
ParaCrawl v7.1
Bei komplexeren Projekten kann es erforderlich sein, ein externes Vertragsmanagement einzuschalten.
With complex projects, it can be necessary to retain external contract management.
ParaCrawl v7.1

Related phrases