Translation of "Vertrauensgüter" in English

Finanzdienstleistungen sind Vertrauensgüter - ihre Qualität kann meist erst nach Jahren beurteilt werden.
Financial services are credence goods - their quality can often only be assessed after years.
ParaCrawl v7.1
Im Allgemeinen fallen Effizienzgewinne am ehesten bei neuen und bei komplexen Produkten an sowie bei Produkten, deren Qualitätseigenschaften vor dem Verbrauch (sogenannte Erfahrungsgüter) oder sogar nach dem Verbrauch (sogenannte Vertrauensgüter) schwierig zu beurteilen sind.
In general, the case for efficiencies is strongest for new products, complex products, and products whose qualities are difficult to judge before consumption (so-called experience products) or whose qualities are difficult to judge even after consumption (so-called credence products).
TildeMODEL v2018
Effizienzgewinne können am ehesten bei neuen und bei komplexen Produkten sowie bei Produkten, deren Qualitätseigenschaften vor oder auch nach dem Verbrauch schwierig zu beurteilen sind (Erfahrungs- bzw. Vertrauensgüter), geltend gemacht werden.
In general, the case is strongest for new products, complex products, products whose qualities are difficult to judge before consumption (so-called experience products) or whose qualities are difficult to judge even after consumption (so-called credence products).
TildeMODEL v2018
Freiberufliche Dienstleistungen sind "Vertrauensgüter", deren Qualität weder im Voraus noch, in einigen Fällen, nach Inanspruchnahme oder Nutzung ohne weiteres beurteilt werden kann.
Professional services are “credence goods” the quality of which cannot easily be judged either by prior observation or, in some markets, by consumption or use.
TildeMODEL v2018

Related phrases