Translation of "Vertriebsaufstellung" in English
																						Mit
																											klaren
																											strategischen
																											Zielen,
																											großer
																											Innovations-
																											und
																											Umsetzungskraft
																											wurden
																											und
																											werden
																											das
																											Produktportfolio,
																											aber
																											auch
																											die
																											Markt-
																											und
																											Vertriebsaufstellung
																											zukunftsfähig
																											weiterentwickelt",
																											sagte
																											Gordon
																											Riske,
																											Vorstandsvorsitzender
																											der
																											KION
																											GROUP
																											AG.
																		
			
				
																						With
																											clear
																											strategic
																											goals,
																											innovative
																											strength
																											and
																											rigorous
																											implementation,
																											we
																											are
																											enhancing
																											our
																											product
																											portfolio,
																											market
																											approach
																											and
																											sales
																											organization
																											to
																											meet
																											the
																											challenges
																											of
																											the
																											future,"
																											said
																											Gordon
																											Riske,
																											Chief
																											Executive
																											Officer
																											of
																											KION
																											GROUP
																											AG.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dies
																											soll
																											zum
																											einen
																											durch
																											eine
																											klare
																											Vertriebsaufstellung
																											gelingen,
																											indem
																											den
																											einzelnen
																											Regionen
																											mehr
																											Verantwortung
																											übertragen
																											wird.
																		
			
				
																						To
																											achieve
																											this,
																											the
																											company
																											plans
																											to
																											create
																											a
																											clear
																											sales
																											structure
																											in
																											which
																											more
																											responsibility
																											is
																											assigned
																											to
																											the
																											company's
																											individual
																											regions.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											der
																											richtigen
																											Vertriebsaufstellung
																											lasse
																											sich
																											Bain
																											&
																											Company
																											zufolge
																											das
																											Geschäftsergebnis
																											sogar
																											signifikant
																											verbessern:
																											der
																											EBITDA,
																											folglich
																											der
																											Gewinn
																											vor
																											Zinsen,
																											Steuern
																											und
																											Abschreibungen,
																											könne
																											um
																											bis
																											zu
																											25%
																											gesteigert
																											werden.
																		
			
				
																						With
																											the
																											right
																											sales
																											organisation,
																											the
																											operating
																											result
																											may
																											see
																											a
																											significant
																											rise
																											of
																											up
																											to
																											25%
																											in
																											EBITDA
																											(Earnings
																											before
																											interest,
																											taxes,
																											depreciation
																											and
																											amortisation),
																											the
																											specialists
																											point
																											out.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											klaren
																											strategischen
																											Zielen,
																											großer
																											Innovations-
																											und
																											Umsetzungskraft
																											wurden
																											und
																											werden
																											das
																											Produktportfolio,
																											aber
																											auch
																											die
																											Markt-
																											und
																											Vertriebsaufstellung
																											zukunftsfähig
																											weiterentwickelt",
																											sagte
																											Gordon
																											Riske,
																											Vorstandsvorsitzender
																											der
																											KION
																											GROUP
																											AG.
																											Er
																											habe
																											das
																											Wachstum
																											des
																											Unternehmens
																											mit
																											Nachdruck
																											vorangetrieben,
																											neben
																											dem
																											klassischen
																											Fahrzeuggeschäft
																											auch
																											neue
																											Geschäftsfelder
																											für
																											Systemlösungen
																											und
																											Serviceleistungen
																											erschlossen
																											und
																											ausgebaut
																											und
																											so
																											die
																											Kundenorientierung
																											nachhaltig
																											gestärkt.
																											Puhl
																											bedankte
																											sich
																											beim
																											Vorstand
																											der
																											KION
																											Group
																											und
																											dem
																											Aufsichtsrat
																											von
																											STILL
																											für
																											das
																											Vertrauen
																											sowie
																											das
																											neue
																											Mandat.
																		
			
				
																						With
																											clear
																											strategic
																											goals,
																											innovative
																											strength
																											and
																											rigorous
																											implementation,
																											we
																											are
																											enhancing
																											our
																											product
																											portfolio,
																											market
																											approach
																											and
																											sales
																											organization
																											to
																											meet
																											the
																											challenges
																											of
																											the
																											future,"
																											said
																											Gordon
																											Riske,
																											Chief
																											Executive
																											Officer
																											of
																											KION
																											GROUP
																											AG.
																											Puhl
																											has
																											been
																											a
																											driving
																											force
																											behind
																											the
																											company's
																											growth,
																											not
																											only
																											in
																											the
																											traditional
																											industrial
																											truck
																											business,
																											but
																											also
																											in
																											new
																											business
																											areas
																											for
																											systems
																											solutions
																											and
																											services,
																											which
																											has
																											allowed
																											us
																											to
																											strengthen
																											our
																											customer
																											focus
																											over
																											the
																											long
																											term.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1