Translation of "Vertriebsdaten" in English
																						Leistungsstarke
																											Visualisierungstools,
																											mit
																											denen
																											Sie
																											Ihre
																											Vertriebsdaten
																											aus
																											dem
																											App
																											Store
																											analysieren
																											können.
																		
			
				
																						Powerful
																											visualization
																											to
																											analyze
																											your
																											app
																											store
																											sales
																											data.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											intelligente
																											Nutzung
																											Ihrer
																											Marketing-
																											und
																											Vertriebsdaten
																											mithilfe
																											entsprechender
																											KI-Tools
																											verleiht
																											Ihnen
																											Wettbewerbsvorteile
																											beim
																											Cross-Selling.
																		
			
				
																						Managing
																											your
																											marketing
																											and
																											sales
																											data
																											intelligently
																											gives
																											you
																											a
																											competitive
																											edge
																											on
																											your
																											cross-selling
																											efforts,
																											thanks
																											to
																											sales
																											AI.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Aber
																											was
																											passiert,
																											wenn
																											das
																											Marketing
																											auf
																											die
																											Vertriebsdaten
																											und
																											umgekehrt
																											zugreifen
																											will?
																		
			
				
																						But
																											what
																											happens
																											when
																											the
																											marketing
																											wants
																											to
																											access
																											the
																											sales
																											data
																											and
																											vice
																											versa?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Yasser
																											Said,
																											Vice
																											President
																											of
																											Global
																											Sales
																											and
																											Operations,
																											hat
																											sich
																											mit
																											dem
																											Datenwissenschaftler
																											Peter
																											Vanderhaak
																											zusammengetan,
																											um
																											die
																											Art
																											zu
																											verändern,
																											wie
																											Informatica
																											im
																											gesamten
																											Unternehmen
																											Vertriebsdaten
																											sammelt,
																											analysiert
																											und
																											in
																											Berichten
																											zusammenfasst.
																		
			
				
																						Yasser
																											Said,
																											Vice
																											President
																											of
																											Global
																											Sales
																											and
																											Operations,
																											partnered
																											with
																											Data
																											Scientist,
																											Peter
																											Vanderhaak
																											to
																											transform
																											the
																											way
																											Informatica
																											collects,
																											analyzes,
																											and
																											reports
																											out
																											on
																											sales
																											data
																											across
																											the
																											organization.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Diese
																											verbindet
																											interne
																											Vertriebsdaten
																											(Umsatz
																											nach
																											Kunden
																											und
																											Produkten,
																											Kosten,
																											Deckungsbeitrag
																											usw.)
																											mit
																											geografischen,
																											demografischen
																											und
																											wirtschaftlichen
																											Daten
																											über
																											die
																											Länder
																											der
																											Welt,
																											zum
																											Beispiel
																											Bevölkerung,
																											Fläche
																											und
																											Bruttoinlandsprodukt.
																		
			
				
																						This
																											demo
																											connects
																											internal
																											sales
																											data
																											(e.g.
																											revenues
																											by
																											customers,
																											revenues
																											by
																											products,
																											costs,
																											margin)
																											with
																											geographic,
																											demographic,
																											and
																											economic
																											data
																											(e.g.
																											population,
																											size,
																											GDP)
																											for
																											the
																											different
																											countries
																											of
																											the
																											world.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											der
																											Datenbank
																											werden
																											Vertriebsdaten,
																											Verkäufe
																											an
																											Kunden,
																											Garantien,
																											Wartungsanfragen,
																											Reparaturarbeiten,
																											Ersatzteile
																											und
																											Kontodaten
																											abgespeichert,
																											so
																											dass
																											sich
																											die
																											Franchise
																											Partner
																											bei
																											Zugriff
																											auf
																											die
																											Datenbank
																											jederzeit
																											ein
																											Bild
																											von
																											ihrem
																											Kunden
																											machen
																											können.
																		
			
				
																						The
																											database
																											stores
																											sales
																											data,
																											customers'
																											purchases,
																											warranties,
																											service
																											requests,
																											repairs,
																											spare
																											parts,
																											and
																											banking
																											information
																											so
																											that
																											the
																											franchise
																											partners
																											can
																											access
																											the
																											database
																											to
																											obtain
																											a
																											clear
																											picture
																											of
																											their
																											customer
																											at
																											all
																											times.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Summenlayer
																											der
																											DTK25?V
																											Die
																											Daten
																											enthalten
																											Summen-
																											und
																											Einzellayer.
																											Die
																											Verzeichnis-
																											und
																											Dateistrukturen
																											entsprechen
																											denen
																											der
																											Vertriebsdaten.
																		
			
				
																						Sum
																											layers
																											of
																											DTK25?V
																											The
																											data
																											contain
																											combined
																											and
																											single
																											layers.
																											The
																											directory
																											and
																											file
																											structures
																											correspond
																											to
																											those
																											of
																											the
																											sale
																											data.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Analysieren
																											Sie
																											im
																											Rahmen
																											einer
																											Fallstudie
																											Ihre
																											Vertriebsdaten
																											nach
																											beliebigen
																											Dimensionen
																											und
																											nutzen
																											Sie
																											vielfältige
																											Filterkriterien.
																											Setzen
																											Sie
																											umfangreiche
																											Planungs-
																											und
																											Budgetierungsfunktionen
																											ein.
																		
			
				
																						With
																											reference
																											to
																											a
																											case
																											study,
																											analyse
																											your
																											sales
																											and
																											distribution
																											data
																											in
																											terms
																											of
																											any
																											dimensions
																											and
																											applying
																											various
																											filter
																											criteria.
																											Use
																											a
																											wide
																											range
																											of
																											planning
																											and
																											budgeting
																											features.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Beispielsweise
																											plant
																											Marlow
																											die
																											Auslastung
																											seiner
																											Mitarbeiter
																											für
																											das
																											Professional-Services-Team
																											mit
																											detaillierten
																											—
																											und
																											in
																											Echtzeit
																											gehaltenen
																											—
																											Vertriebsdaten,
																											mit
																											denen
																											er
																											Projek-
																											ten
																											in
																											der
																											Verkaufspipeline
																											den
																											Vorrang
																											geben
																											kann.
																		
			
				
																						For
																											example,
																											Marlow
																											plans
																											resource
																											utilization
																											for
																											the
																											professional
																											services
																											team
																											using
																											detailed
																											—
																											and
																											real-time
																											—
																											sales
																											data
																											that
																											allows
																											him
																											to
																											prioritize
																											proj-
																											ects
																											in
																											the
																											pipeline.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Vertriebsdaten
																											von
																											LinkedIn
																											–
																											manchmal
																											fast
																											ein
																											Petabyte
																											oder
																											mehr
																											–
																											sind
																											auf
																											interne
																											Datenbanken,
																											Google
																											Analytics,
																											Salesforce.com
																											und
																											Werkzeuge
																											von
																											Drittanbietern
																											verteilt.
																		
			
				
																						LinkedIn's
																											sales
																											data—sometimes
																											close
																											to
																											a
																											petabyte
																											or
																											more—exists
																											among
																											internal
																											databases,
																											Google
																											Analytics,
																											Salesforce.com,
																											and
																											third
																											party
																											tools.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Da
																											sich
																											alle
																											Ihre
																											Vertriebsdaten
																											in
																											Salesforce
																											befinden,
																											können
																											Sie
																											Ziele
																											definieren,
																											die
																											direkt
																											mit
																											Berichten
																											in
																											Salesforce
																											verknüpft
																											sind.
																		
			
				
																						Having
																											all
																											your
																											sales
																											data
																											inside
																											Salesforce
																											allows
																											you
																											to
																											create
																											goals
																											that
																											are
																											tied
																											directly
																											to
																											Salesforce
																											reports.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Erkenntnisse
																											aus
																											Umfragen
																											und
																											dem
																											Kundenfeedback
																											führen
																											wir
																											mit
																											Marketing-
																											und
																											Vertriebsdaten
																											aus
																											SAP
																											zusammen
																											–
																											für
																											den
																											360-Grad-Blick
																											auf
																											Kunden.
																		
			
				
																						We
																											combine
																											the
																											findings
																											from
																											surveys
																											and
																											customer
																											feedback
																											with
																											marketing
																											and
																											sales
																											data
																											from
																											SAP
																											to
																											provide
																											a
																											360-degree
																											view
																											of
																											customers.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											„Zusammenfassungsbaum“,
																											in
																											dem
																											die
																											Vertriebsdaten
																											aller
																											Länder
																											und
																											Kunden
																											zusammenlaufen,
																											machte
																											eine
																											Top-Down-
																											Planung
																											auf
																											jeder
																											Hierarchieebene
																											möglich.
																		
			
				
																						The
																											summary
																											tree,
																											in
																											which
																											the
																											sales
																											data
																											for
																											all
																											countries
																											and
																											customers
																											are
																											combined,
																											made
																											a
																											top-down
																											plan
																											possible
																											on
																											every
																											hierarchy
																											level.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											Sie
																											beispielsweise
																											nur
																											die
																											Vertriebsdaten
																											aus
																											den
																											letzten
																											beiden
																											Jahren
																											betrachten
																											müssen,
																											filtern
																											Sie
																											Ihr
																											Datenfeld
																											mit
																											dem
																											Filter
																											"Bereich"
																											oder
																											"Relatives
																											Datum",
																											um
																											nur
																											diesen
																											Zeitrahmen
																											zu
																											berücksichtigen.
																		
			
				
																						For
																											example,
																											if
																											you
																											know
																											you
																											only
																											need
																											to
																											look
																											at
																											sales
																											data
																											from
																											the
																											last
																											two
																											years,
																											filter
																											your
																											date
																											field
																											to
																											that
																											time
																											frame
																											with
																											the
																											range
																											or
																											relative
																											date
																											filter.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Einige
																											Unternehmen
																											haben
																											allerdings
																											ganz
																											spezielle
																											Anforderungen
																											an
																											das
																											Reporting
																											und
																											wollen
																											die
																											Vertriebsdaten
																											mit
																											anderen
																											Firmendaten
																											verknüpfen.
																		
			
				
																						Some
																											companies,
																											however,
																											have
																											very
																											special
																											requirements
																											for
																											reporting
																											and
																											want
																											to
																											link
																											the
																											sales
																											data
																											to
																											other
																											company
																											data.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Um
																											diese
																											Informationen
																											nutzen
																											zu
																											können,
																											musste
																											Aston
																											Martin
																											zunächst
																											alle
																											seine
																											Kunden-
																											und
																											Vertriebsdaten
																											zusammenführen,
																											und
																											zwar
																											nicht
																											nur
																											aus
																											dem
																											eigenen
																											Unternehmen,
																											sondern
																											auch
																											aus
																											dem
																											weltweiten
																											Händlernetz.
																		
			
				
																						To
																											unlock
																											these
																											insights,
																											Aston
																											Martin
																											first
																											needed
																											to
																											bring
																											all
																											its
																											customer
																											and
																											sales
																											data
																											together
																											–
																											not
																											just
																											from
																											its
																											own
																											business
																											but
																											also
																											from
																											across
																											its
																											global
																											dealership
																											network.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											aktuell
																											rund
																											60
																											Benutzer
																											können
																											die
																											Vertriebsdaten
																											via
																											der
																											Microsoft
																											CRM
																											Mobile
																											App
																											auf
																											dem
																											Smartphone
																											oder
																											Tablet
																											auch
																											unterwegs
																											abrufen
																											oder
																											erfassen.
																		
			
				
																						Currently,
																											60
																											users
																											can
																											access
																											or
																											record
																											sales
																											data
																											via
																											the
																											Microsoft
																											CRM
																											mobile
																											app
																											on
																											their
																											smartphone
																											or
																											tablet,
																											whilst
																											being
																											on
																											the
																											move.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											Hilfe
																											nichtlinearer
																											Prognosemodelle
																											können
																											aus
																											eigenen
																											Vertriebsdaten
																											auf
																											Fahrzeugebene
																											ausstattungsspezifisch
																											individualisierte
																											Restwertprognosen
																											erstellt
																											werden,
																											die
																											deutlich
																											genauer
																											als
																											die
																											als
																											Marktstandard
																											verfügbaren
																											Modelle
																											sind.
																		
			
				
																						Nonlinear
																											forecasting
																											models
																											can
																											be
																											used
																											with
																											the
																											company's
																											own
																											sales
																											data
																											to
																											generate
																											individualized,
																											equipment-specific
																											residual
																											value
																											forecasts
																											at
																											the
																											vehicle
																											level,
																											which
																											are
																											much
																											more
																											accurate
																											than
																											the
																											models
																											currently
																											available
																											as
																											a
																											market
																											standard.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						D-View
																											ermöglicht
																											Asset
																											Managern
																											den
																											Zugriff
																											auf
																											Dashboards,
																											die
																											individuell
																											auf
																											ihre
																											Bedürfnisse
																											zugeschnitten
																											werden
																											können,
																											und
																											bietet
																											ihnen
																											einen
																											Gesamtüberblick
																											über
																											die
																											Vertriebsdaten
																											ihrer
																											Fonds
																											über
																											verschiedene
																											Domizile
																											hinweg.
																		
			
				
																						D-View
																											enables
																											asset
																											managers
																											to
																											access
																											a
																											customisable
																											dashboard
																											tailored
																											to
																											their
																											needs
																											and
																											provides
																											them
																											a
																											consolidated
																											view
																											of
																											distribution
																											data
																											of
																											their
																											funds
																											across
																											domiciles.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Folgende
																											Kategorien
																											personenbezogener
																											Daten
																											verarbeiten
																											wir
																											beispielsweise:
																											Personenstammdaten,
																											Vertragsstammdaten,
																											Vertragsdurchführungs-
																											und
																											Beendigungsdaten,
																											Auftragsdaten,
																											Daten
																											zur
																											Erfüllung
																											rechtlicher
																											Verpflichtungen,
																											Bonitätsdaten,
																											Scoring-/Ratingdaten,
																											Werbe-
																											und
																											Vertriebsdaten,
																											Daten
																											über
																											Ihre
																											Nutzung
																											von
																											unseren
																											angebotenen
																											Telemedien
																											(z.B.
																											Zeitpunkt
																											des
																											Aufrufs
																											unserer
																											Webseiten,
																											Apps
																											oder
																											Newsletter,
																											angeklickte
																											Seiten
																											von
																											uns
																											bzw.
																											Einträge)
																											sowie
																											andere
																											mit
																											den
																											genannten
																											Kategorien
																											vergleichbare
																											Daten.
																		
			
				
																						For
																											example,
																											we
																											process
																											the
																											following
																											categories
																											of
																											personal
																											data:
																											Person
																											master
																											data,
																											contract
																											master
																											data,
																											contract
																											implementation
																											and
																											contract
																											termination
																											data,
																											order
																											data,
																											data
																											for
																											fulfilling
																											legal
																											obligations,
																											data
																											on
																											credit-worthiness,
																											scoring
																											data/rating
																											data,
																											advertising
																											data
																											and
																											sales
																											data,
																											data
																											on
																											your
																											usage
																											of
																											our
																											offered
																											tele-media
																											(e.g.
																											time
																											of
																											opening
																											our
																											websites,
																											apps
																											or
																											newsletter,
																											pages
																											clicked
																											by
																											us
																											or
																											entries)
																											as
																											well
																											as
																											other
																											data
																											that
																											is
																											equivalent
																											to
																											the
																											stated
																											categories.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Für
																											den
																											Vertrieb
																											verwaltet
																											Oracle
																											Revenue
																											Management
																											Cloud
																											unter
																											Integration
																											in
																											Oracle
																											ERP
																											Cloud
																											oder
																											andere
																											Services
																											Daten
																											aus
																											dem
																											gesamten
																											Vertriebszyklus
																											zur
																											Speicherung
																											und
																											Auswertung
																											von
																											Vertriebsdaten.
																		
			
				
																						For
																											sales,
																											by
																											maintaining
																											data
																											from
																											the
																											entire
																											sales
																											cycle,
																											Oracle
																											Revenue
																											Management
																											Cloud
																											works
																											within
																											Oracle
																											ERP
																											Cloud
																											or
																											other
																											services
																											to
																											store
																											and
																											analyze
																											sales
																											data.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											monatlich
																											erscheinende
																											Waste
																											Industry
																											Sales
																											Monitor
																											liefert
																											wichtige
																											Vertriebsdaten
																											über
																											die
																											Abfallindustrie,
																											die
																											nirgendwo
																											sonst
																											erhältlich
																											sind.
																		
			
				
																						Published
																											monthly,
																											Waste
																											Industry
																											Sales
																											Monitor
																											provides
																											key
																											waste
																											industry
																											sales
																											data
																											that
																											cannot
																											be
																											found
																											in
																											any
																											other
																											source.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Lernen
																											Sie
																											CP-Sales
																											in
																											einer
																											Online-Präsentation
																											kennen.
																											Analysieren
																											Sie
																											Ihre
																											Vertriebsdaten
																											nach
																											beliebigen
																											Dimensionen
																											und
																											nutzen
																											Sie
																											vielfältige
																											Filterkriterien.
																											Setzen
																											Sie
																											umfangreiche
																											Planungsfunktionen
																											ein.
																		
			
				
																						Get
																											to
																											know
																											CP-Sales
																											in
																											an
																											online
																											presentation.
																											Analyse
																											your
																											sales
																											and
																											distribution
																											data
																											in
																											terms
																											of
																											any
																											dimensions
																											and
																											apply
																											various
																											filter
																											criteria.
																											Use
																											a
																											wide
																											range
																											of
																											planning
																											and
																											budgeting
																											features.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Bei
																											Asset
																											Managern
																											bestand
																											immer
																											schon
																											die
																											Notwendigkeit,
																											ihre
																											Kunden
																											zu
																											verstehen.
																											Doch
																											nicht
																											immer
																											existierte
																											die
																											Technologie,
																											um
																											Vertriebsdaten
																											zu
																											extrahieren
																											und
																											zu
																											analysieren,
																											um
																											das
																											Kundenverhalten
																											besser
																											nachzuvollziehen.
																		
			
				
																						There
																											has
																											always
																											been
																											a
																											need
																											for
																											asset
																											managers
																											to
																											understand
																											their
																											clients
																											but
																											the
																											technology
																											has
																											not
																											always
																											been
																											there
																											to
																											extract
																											and
																											analyse
																											distribution
																											data
																											and
																											apply
																											it
																											to
																											client
																											behaviour.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Für
																											die
																											nächste
																											Innovation
																											sorgte
																											Salesforce
																											mit
																											seinem
																											neuen
																											Cloud-Ansatz,
																											durch
																											den
																											allen
																											Teams,
																											Plattformen
																											und
																											Geräten
																											die
																											aktuellsten
																											Kundeninformationen
																											zur
																											Verfügung
																											stehen.
																											Kontaktdaten,
																											Aufzeichnungen
																											zu
																											allen
																											Interaktionen
																											sowie
																											Vertriebsdaten
																											wurden
																											kombiniert
																											und
																											gewähren
																											nun
																											einen
																											umfangreicheren
																											Einblick
																											in
																											das
																											Verhalten
																											von
																											Kunden.
																											Heute
																											erhalten
																											Sie
																											dank
																											einer
																											integrierten
																											Plattform
																											für
																											das
																											Online-Kontaktmanagement
																											und
																											CRM
																											eine
																											vollständige
																											Übersicht
																											zu
																											jeder
																											Customer
																											Journey–
																											einschließlich
																											Informationen
																											aus
																											allen
																											Kanälen,
																											Callcentern,
																											sozialen
																											Medien
																											und
																											Communities
																											im
																											Web.
																		
			
				
																						Contacts,
																											records
																											of
																											all
																											interactions,
																											and
																											sales
																											information
																											were
																											combined,
																											showing
																											more
																											detail
																											of
																											customer
																											journeys.
																											Today,
																											with
																											online
																											contact
																											management
																											and
																											CRM
																											integrated
																											in
																											one
																											platform,
																											a
																											single
																											view
																											of
																											the
																											customer
																											journey
																											is
																											possible
																											across
																											channels,
																											from
																											call
																											centres
																											to
																											social
																											media
																											and
																											online
																											communities.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1