Translation of "Vertriebsmannschaft" in English

In der Region Asien-Pazifik werden wir unser Produktangebot ausweiten und unsere Vertriebsmannschaft ausbauen.
We intend to expand our product range for the Asia-Pacific region and strengthen our sales team.
ParaCrawl v7.1
Die Produktion der Vertriebsmannschaft stieg in den Folgemonaten signifikant!
The productivity of the sales team increased considerably in the following months.
CCAligned v1
Das wichtigste haben wir eine starke Vertriebsmannschaft und Werkstatt.
The most important , we have a strong sales team and workshop .
CCAligned v1
Unsere Vertriebsmannschaft ist für Sie wie gewohnt erreichbar.
The entire team is available as usual.
CCAligned v1
Das wichtigste, wir haben eine starke Vertriebsmannschaft und Workshop.
The most important , we have a strong sales team and workshop .
CCAligned v1
Er hat es geschafft, der Vertriebsmannschaft einen frischen Kick zu geben!
He has managed to give the sales team a fresh kick!
CCAligned v1
Durch die Übernahme der Vertriebsmannschaft der SSG werden einerseits Synergien genutzt.
The implementation of SSG’s distribution team will utilize synergies.
ParaCrawl v7.1
Besser könnten die Voraussetzungen für meine Vertriebsmannschaft und mich nicht sein.“
The conditions couldn’t be better for my sales team and me.”
ParaCrawl v7.1
Ist Verizon fragen seine Vertriebsmannschaft um auf dem iPhone Alternativen konzentrieren?
Is Verizon asking its sales force to focus on iPhone alternatives?
ParaCrawl v7.1
Wie kann ein CRM angepasst werden Ihre Vertriebsmannschaft und Bedürfnisse?
How can a CRM be customized to suit your sales team's needs?
ParaCrawl v7.1
Denn wir haben innovative Produkte und eine starke Vertriebsmannschaft.
That is because we have innovative products and a powerful sales team.
ParaCrawl v7.1
Wichtige Erfolgspotenziale der Vertriebsmannschaft bleiben so unausgeschöpft.
Therefore, important potentials of the sales team cannot be exploited.
ParaCrawl v7.1
Die Vertriebsmannschaft wurde 2018 um 923 Beschäftigte verstärkt.
The sales team was increased by 923 employees in 2018.
ParaCrawl v7.1
Ein Mitglied unserer Vertriebsmannschaft wird die Informationen überprüfen und sich bald bei Ihnen melden.
A member of our sales team will review the information and respond shortly
CCAligned v1
Verantwortlich für die europäische Vertriebsmannschaft zeichnet Michael Pollmann, das Entwicklungsteam leitet Gerhard Berger.
Responsible for the European sales staff is Michael Pollmann while Gerhard Berger heads up the development team.
ParaCrawl v7.1
Größter und wichtigster Verkaufskanal in der Omnichannel-Strategie der Berner Group ist die gut ausgebildete Vertriebsmannschaft.
The largest and most important sales channel in the Berner Group's omni-channel strategy is the well-trained sales team.
ParaCrawl v7.1
Wir verfügen über die neueste Technologie, ein breites Sortenportfolio und eine immer stärker werdende Vertriebsmannschaft.
We have the latest technologies, a broad portfolio of varieties, and a sales team that is growing in strength.
ParaCrawl v7.1
Welche Talente finde ich in meiner Vertriebsmannschaft? Wie mache ich daraus ein funktionierendes Team?
Which talents do I find in my sales force? How do I turn them into a functioning team?
CCAligned v1
Sales Advisors unterstützt Sie durch eine unabhängige Beurteilung Ihrer operativen Vertriebsmannschaft und deren Führungscrew.
Sales Advisors supports you in the independent assessment of your operational sales staff and their management team.
CCAligned v1
Mitte des Jahres trifft sich die deutsche Vertriebsmannschaft zum gemeinsamen Erfahrungsaustausch und diversen Workshops.
Middle of the year the German Sales Team meets to share their experience, know-how and various workshops.
CCAligned v1
Der Wandel des Unternehmens vom Komponenten- zum Systemanbieter erforderte die Adaption der nationalen und internationalen Vertriebsmannschaft.
The transformation of the company from a component to a system-based provider required the adaptation of national and international sales forces.
CCAligned v1
Mit Harald Pankowski, Diplom-Betriebswirt, wird ein ausgewiesener Vertriebs- und Versicherungsfachmann die deutsche Vertriebsmannschaft steuern.
With Harald Pankowski, a business management graduate, a proven sales and insurance expert will be taking over the helm of the German sales team.
ParaCrawl v7.1
Allein in diesem Jahr verstärkten wir unsere Vertriebsmannschaft um weitere fünf Mitarbeiter(innen).
During this year we strengthened our team by hiring five employees.
ParaCrawl v7.1
B-Tech AV Mounts stärkt seine wachsende europäische Vertriebsmannschaft in Benelux und Großbritannien18. Mai 2018 [+]
B-Tech AV Mounts strengthens its growing European sales team in Benelux and United Kingdom18 May 2018 [+]
ParaCrawl v7.1
Nach seinem Universitätsabschluss als Dipl.-Kaufmann ist Herr Werner seit Januar 2013 Mitglied unserer Vertriebsmannschaft.
Mr Werner joined our sales team in January 2013 after obtaining his university degree in business studies.
ParaCrawl v7.1