Translation of "Vertriebszentrum" in English
Da
war
der
Manager
der
Wäscherei
und
ein
paar
Typen
vom
Pollos
Vertriebszentrum.
There
was
the,
uh--
The
manager
of
the
laundry,
um,
a
couple
guys
from
the
Pollos
distribution
center.
OpenSubtitles v2018
Mein
Schwager
wird
in
naher
Zukunft
einen
Ausflug
zu
einem
bestimmten
Vertriebszentrum
machen.
My
brother
in
law
will
in
the
near
future
take
a
ride
out
to
a
certain
distribution
center.
OpenSubtitles v2018
Ein
Vertriebszentrum
mit
Ausstellungsraum
in
Düsseldorf
bedient
unsere
Euopäischen
Kunden.
A
sales
office
and
distribution
center
with
showroom
in
Düsseldorf
serves
our
European
customers.
ParaCrawl v7.1
Erst
vor
kurzem
hat
Bally
in
Amsterdam
das
erste
Vertriebszentrum
in
Europa
eröffnet.
Bally
quite
recently,
opened
its
new
European
sales
hub,
in
the
city
of
Amsterdam.
ParaCrawl v7.1
Die
Handelspartner
und
Regionalzentren
von
Martens
werden
von
einem
immensen
Vertriebszentrum
aus
beliefert.
Martens
commercial
partners
and
regional
centres
are
supplied
from
an
immense
distribution
centre.
ParaCrawl v7.1
Wir
konnten
alle
vier
Lager
in
ein
einziges
Vertriebszentrum
integrieren.
We
were
able
to
combine
all
four
of
our
warehouses
in
one
distribution
center.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
über
Modelle
und
zusätzliches
Zubehör
erhalten
Sie
bei
Ihrem
VWR
Vertriebszentrum.
Please
contact
your
local
VWR
representative
for
further
information
on
models
and
additional
accessories.
ParaCrawl v7.1
Würth
Kanada
eröffnete
ein
neues
Verwaltungsgebäude
mit
Vertriebszentrum.
WÃ1?4rth
Canada
inaugurated
a
new
administrative
building
and
distribution
center.
ParaCrawl v7.1
Automatisierte
Prozesse
und
Einsatz
neuester
Technologie
führen
im
Vertriebszentrum
zu
einer
Effizienzsteigerung.
Automated
processes
and
the
use
of
cutting-edge
technology
contribute
to
increased
efficiency
in
the
distribution
center.
ParaCrawl v7.1
Intermatic
eröffnet
ein
neues
Vertriebszentrum
in
Richmond,
Illinois.
Intermatic
opens
a
new
distribution
center
in
Richmond,
Illinois.
CCAligned v1
Die
Würth-Gruppe
investierte
mit
einem
neuen
Vertriebszentrum
in
den
Standort
Künzelsau-Gaisbach.
With
the
new
Distribution
Center,
the
Würth
Group
invests
in
its
Künzelsau-Gaisbach
site.
CCAligned v1
Es
diente
als
Vertriebszentrum
für
Handel.
It
used
to
serve
as
a
distribution
centre
for
trading.
ParaCrawl v7.1
Das
Vertriebszentrum
West
wird
nach
nur
17
Monaten
Bauzeit
eingeweiht.
The
Distribution
Center
West
is
inaugurated
after
a
construction
period
of
just
17
months.
ParaCrawl v7.1
Für
weitere
Hilfe
bitte
kontaktieren
Sie
Ihr
VWR
Vertriebszentrum.
A
VWR
representative
will
contact
you
if
needed.
ParaCrawl v7.1
Es
beinhaltete
auch
Präsentationen
auf
einer
Kundendienstleitertagung
sowie
im
Vertriebszentrum
in
Bochum.
This
also
involved
presentations
at
a
conference
for
customer
service
managers
and
at
the
sales
centre
in
Bochum.
ParaCrawl v7.1
Analog
zum
Standort
Louisville
entsteht
aktuell
ein
weiteres
Vertriebszentrum
in
Ontario,
Kalifornien.
Similar
to
the
Louisville
site,
another
distribution
centre
is
currently
being
set
up
in
Ontario,
California.
ParaCrawl v7.1
Das
Vertriebszentrum
und
das
Lager
werden
von
lediglich
6-10
Mitarbeitern
bedient.
The
centre
is
serviced
by
a
team
of
hardy
6-10
employees.
ParaCrawl v7.1
Zurzeit
wird
ein
Vertriebszentrum
für
BLG
in
Bremen
entwickelt.
Currently
a
distribution
centre
is
under
development
for
BLG
in
Bremen.
ParaCrawl v7.1
Emerson
unterhält
ein
Kühlketten-
und
Vertriebszentrum
in
Chakan,
Pune.
Emerson
has
a
cold
chain
and
distribution
center
in
Chakan,
Pune.
ParaCrawl v7.1
Zurzeit
wird
für
die
BLG
in
Bremen
ein
Vertriebszentrum
entwickelt.
Currently
a
distribution
centre
is
under
development
for
BLG
in
Bremen.
ParaCrawl v7.1
Das
Vertriebszentrum
wird
als
Aufnahmeund
Umschlagplatz
für
Volkswagen-Originalteile
fungieren.
The
distribution
centre
will
be
used
for
receiving
and
transshipment
of
Volkswagen
Genuine
Parts.
ParaCrawl v7.1
Würth
erweitert
durch
das
neue
Vertriebszentrum
die
Kommissionier-
und
Lagerkapazitäten.
With
the
new
distribution
center,
Würth
expands
its
picking
and
storage
capacities.
ParaCrawl v7.1
In
dem
neuen
Vertriebszentrum
können
täglich
60.000
Auftragspositionen
kommissioniert
werden.
60,000
order
lines
can
be
picked
every
day
in
the
new
logistics
center.
ParaCrawl v7.1