Translation of "Verursachen durch" in English

Devices causing movements affecting the gauge

Gastric bypass could cause malabsorption by creating a blind loop of bowel.

Broken poles often cause severe damage to the tent material due to the sharp-edges at the break.

These operations are very time-consuming, inconvenient and cause contamination due to chips.

Antihistamines cause snoring by exceedingly relaxing muscles and constricting fresh air passageways.

Chain hoists are already relatively loud due to the movement of the chain.

Similarly, they may cause inflammation by leaking protein into the eyes.

A bent penis might also cause erection problems through erection dysfunction.

I could be subject to a chemical reaction that might make me revert back to my primal instincts.

Bacteriophages specific to "L. lactis" cause significant economic losses each year by preventing the bacteria from fully metabolizing the milk substrate.

After all, infections that are caused by the use of black lenses, easily cause blindness.

The result was to create a unified nation which was organized by an unambiguous set of principles.

Excessively high viscosities cause a great deal of energy to be consumed in producing the individual droplets, due to high friction in the nozzle.

Low-pressure reactors generate high investment costs through complex and—especially in the case of batch mode—large receptacles with high dead volumes.

Welding processes and other subsequent machining steps may cause dimensional variations that are compensated by the subsequent calibration.

Through direct action on the myocardium, and the vasodilator, cause a decrease in blood pressure.

But inanimate things cannot create animate existence, as preached by other faiths.

We cause this, through our astral blindness, that we not even notice.

Adults often do not notice the harm they cause to small people by their behavior.

They also cause gastroenteritis (manifested by vomiting and diarrhea), warts and herpes.

Thank you propose dress, you will cause furor on the beach, by becoming the feel of the place.

By regulating the use of energy efficient tyres that are safe and have low noise emissions, we are helping both to reduce environmental damage, by lowering fuel consumption, and to increase consumer protection, by means of market competition.

As long as the agreements are designed in such a way as to do minimum damage to stocks which would not be utilised by the local fishermen in any case, it is reasonable for the Union to pass on the benefit of that, just as we pass the benefits of our own stocks in our own waters to the fishermen that get the licences to exploit them.

The preparation of the submission may induce costs that may be met by funds from the Fund (e.g. software and hardware equipment, technical assistance, etc.).

There are other prostaglandins that protect the stomach lining or cause the blood to clot, and Dynastat does not affect those.

24 A marked change in glycaemic control may cause temporary visual impairment, due to temporary alteration in the turgidity and refractive index of the lens.