Translation of "Verwaltungsmandat" in English
Baut
eine
Verwaltungsmandat
mit
Belegung
Terminen
und
Versicherungen
"Annullierung".
Establishes
a
management
mandate
with
occupancy
dates
and
insurance
"cancellation".
CCAligned v1
Welche
Dienstleistungen,
die
Assidu
seinen
Kunden
bietet,
sind
im
Verwaltungsmandat
inbegriffen?
What
services
are
included
in
the
management
mandate
which
Assidu
offers
its
clients?
CCAligned v1
Mit
einem
globalen
Verwaltungsmandat
profitieren
Sie
von
unserem
Know-how
in
Sachen
Strategieausarbeitung.
With
a
global
discretionary
mandate,
you
have
access
to
our
expertise
in
devising
investment
strategies.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
zu
einem
Verwaltungsmandat
können
wir
Ihnen
folgende
Dienstleistungen
auf
der
Basis
eines
analytischen
Beratungsmandats
anbieten.
In
addition
to
the
management
mandate
we
offer
the
following
services
based
on
an
analysis
and
consulting
mandate.
CCAligned v1
Zusätzlich
zu
einem
Verwaltungsmandat
können
wir
Ihnen
folgende
Dienstleistungen
auf
der
Basis
eines
analytischen
Beratungsmandats
anbieten,
in
den
Bereichen:
In
addition
to
the
management
mandate
we
offer
the
following
services
based
on
an
analysis
and
consulting
mandate,
in
the
following
areas:
CCAligned v1
Mit
dem
Verkauf
der
vier
Objekte
in
Luxemburg
nähert
sich
die
Verkaufsquote
des
KanAm
grundinvest
Fonds,
dessen
Verwaltungsmandat
zum
Jahreswechsel
auf
die
Depotbank
übergeht,
der
90
Prozentmarke
des
Immobilienvermögens,
die
Zahl
der
noch
zu
verwertenden
Immobilien
des
Fonds
sinkt
auf
8,
bei
weiteren
vier
Objekten
sind
die
Verkaufsverhandlungen
bereits
weit
fortgeschritten.
The
disposal
of
the
four
properties
in
Luxembourg
means
that
the
sales
quota
of
KanAm
grundinvest
Fonds
(whose
discretionary
mandate
is
due
to
be
transferred
to
the
custodian
bank
at
the
end
of
the
year)
is
approaching
the
90
percent
mark
of
real
estate
assets,
with
the
number
of
fund
properties
still
to
be
liquidated
dropping
to
8.
ParaCrawl v7.1
Das
Angebot
umfasst
zahlreiche
Leistungen:
Verwahrungsdienstleistungen
(regionale
und
globale
Verwahrung),
Fondsadministration,
Master-KVG
(Verwaltungsmandat),
Insourcing,
Liquiditätsmanagement
und
Serviceleistungen
für
Emittenten.
It
offers
a
wide
range
of
services:
custody
services
(local
and
global
custody),
fund
administration,
Master-KVG
(regulatory
capital
management
company),
liquidity
management,
and
issuer
services.
ParaCrawl v7.1