Translation of "Verzehrsempfehlung" in English
Verzehrsempfehlung:
2-mal
täglich
2
Kapseln
mit
etwas
Flüssigkeit
verzehren.
Recommended
use:
2
capsules
twice
daily
with
plenty
of
fluids.
CCAligned v1
Verzehrsempfehlung:
Einmal
täglich
vor
oder
nach
dem
Training
verzehren.
Directions:
One
time
daily
before
or
after
work
out.
ParaCrawl v7.1
Verzehrsempfehlung:
Nehmen
Sie
je
nach
Bedarf
bis
zu
4
Portionen
täglich
ein.
Recommended
dosage:
Intake
as
required
up
to
4
portions
a
day.
ParaCrawl v7.1
Verzehrsempfehlung:
3-mal
täglich
1
Kapsel
zwischen
den
Mahlzeiten
mit
etwas
Flüssigkeit
verzehren.
Recommended
intake:
take
1
capsule
with
some
liquid
three
times
daily
between
meals.
ParaCrawl v7.1
Warum
ist
die
Verzehrsempfehlung
je
nach
Land
unterschiedlich?
Why
does
the
recommended
dosage
vary
from
country
to
country?
CCAligned v1
Verzehrsempfehlung:
gleichmäßig
Spray
in
der
gesamten
Haarstyling,
um
abzuschließen.
Directions
for
use:
Spray
evenly
throughout
the
hair
styling
to
complete.
CCAligned v1
Bitte
halten
Sie
folgende
Verzehrsempfehlung
ein:
Please
observe
the
following
recommended
intakes:
CCAligned v1
Zumeist
fehlen
Angaben
über
Zubereitung
und
Verzehrsempfehlung.
Usually
there
is
a
lack
of
information
on
preparation
and
consumption
recommendations.
ParaCrawl v7.1
Die
angegebene
Verzehrsempfehlung
auf
Verpackung
und
Beipackzettel
für
eine
Tagesdosis
sollte
eingehalten
werden.
The
recommended
daily
intake
as
stated
on
the
packaging
and
package
insert
should
be
adhered
to.
ParaCrawl v7.1
Die
Verzehrsempfehlung
betrifft
insoweit
zurzeit
auch
Sprossen
und
Keimlinge.
Consequently,
the
consumption
recommendation
currently
also
concerns
sprouts
and
germ
buds.
ParaCrawl v7.1
Verzehrsempfehlung:
Nehmen
Sie
4
Kapseln
täglich
ein.
Recommended
intake:
Take
4
capsules
a
day.
ParaCrawl v7.1
Verzehrsempfehlung:
Nehmen
Sie
eine
bis
zwei
tabletten
täglich
mit
einem
großen
Glas
Wasser
ein.
Directions
for
use
>
Take
one
to
two
tablets
a
day.
ParaCrawl v7.1
Verzehrsempfehlung:
Nehmen
Sie
zwei
bis
drei
Teelöffel
vor
dem
Schlafengehen
mit
etwas
warmem
Wasser.
Directions
for
use:
Take
two
to
three
teaspoons
at
bed
time
with
some
warm
water.
CCAligned v1
Verzehrsempfehlung:
Nehmen
Sie
zwei
bis
drei
Teelöffel
vor
dem
Schlafengehen
mit
etwas
warmem
Wasser
ein.
Directions
for
use:
Take
two
to
three
teaspoons
at
bed
time
with
some
warm
water
or
as
otherwise
recommended.
CCAligned v1
Für
die
genaue
Einnahme,
lesen
Sie
bitte
die
"Verzehrsempfehlung"
auf
dem
Etikett.
For
exact
intake,
please
read
the
"Recommended
daily
intake"
on
the
label.
ParaCrawl v7.1
Verzehrsempfehlung:
Für
optimale
Trainingsresultate
nehmen
Sie
3-mal
täglich
3
Kapseln
mit
Wasser
ein.
Recommended
dosage:
For
optimal
training
results,
intake
3
times
a
day
3
capsules
with
water.
ParaCrawl v7.1
Verzehrsempfehlung:
Vor
Gebrauch
schütteln.
Use
recommendations:
Shake
before
using.
ParaCrawl v7.1
Verzehrsempfehlung:
Mixen
Sie
je
nach
Bedarf
1-3mal
täglich
30g
Pulver
in
200-300ml
Wasser
oder
fettarmer
Milch
ein.
Recommended
dosage:
Mix
a
measuring
scoop
(28.5g)
in
200
to
300ml
of
water
or
low-fat
milk.
ParaCrawl v7.1
Verzehrsempfehlung:
1
gehäuften
Messlöffel
(39
g)
in
120
-
150
ml
kaltes
Wasser
mischen.
Recommended
intake:
1
heaped
measuring
spoon
(39
g)
mixed
with
120
-
150
ml
of
cold
water.
ParaCrawl v7.1
Verzehrsempfehlung:
30g
Pulver
in
300ml
fettarme
Milch
(1,5%
Fett)
oder
Wasser
einrühren.
Recommended
dosage:
Stir
30g
of
powder
in
300ml
of
low-fat
milk
(1.5%
fat)
or
water
ParaCrawl v7.1
Verzehrsempfehlung:
Nehmen
Sie
jeweils
3
bis
6
Kapseln
30
Minuten
vor
und
unmittelbar
nach
dem
Training
ein.
Recommended
dosage:
Intake
3
to
6
capsules
each
30
minutes
before
and
after
the
workout.
ParaCrawl v7.1
Nahrungsergänzungsmittel
sollten
als
"Nahrungsergänzungsmittel"
deklariert
werden
(Verkehrsbezeichnung)
und
eine
eindeutige
Verzehrsempfehlung
(Tagesmenge)
aufweisen.
Food
supplements
should
be
declared
as
"food
supplements"
(commercial
name)
and
have
a
clear
consumption
recommendation
(daily
amount).
ParaCrawl v7.1