Translation of "Verzeichniseintrag" in English

Öffnet einen Verzeichniseintrag für den Lesezugriff.
Opens a directory entry in a zip file for reading.
PHP v1
Ein einzelner Verzeichniseintrag kann entweder 16 8-Bit Blocknummern oder 8 16-Bit Verzeichnisnummern enthalten.
A single directory entry can hold either 16 8-bit data block numbers, or 8 16-bit directory numbers.
ParaCrawl v7.1
Konnten nicht alle ersetzt werden, bleibt der Verzeichniseintrag leer.
If not all variables could be replaced then the directory item is left blank.
ParaCrawl v7.1
Stattdessen erzeugt es einen neuen Verzeichniseintrag, der auf einen bestehenden Baum verweist.
Instead, it creates a new directory entry that points to an existing tree.
ParaCrawl v7.1
Der Online-Status eines Kontakts erscheint im Verzeichniseintrag in Icon.
A contact's online status appears in the directory in Icon.
ParaCrawl v7.1
Der Verzeichniseintrag hat etliche Felder, wie in Bild 2 gezeigt.
The directory entry has several fields, shown in Figure 2.
ParaCrawl v7.1
Gibt einen Zeiger auf den Verzeichniseintrag zurück.
Returns a pointer to the file's directory entry.
ParaCrawl v7.1
Das BDOS sucht im Inhaltsverzeichnis nach einem leeren (ungenutzten) Verzeichniseintrag.
The BDOS searches the directory for an empty (unused) directory entry.
ParaCrawl v7.1
Bei Eingabe einer Leerzeichenkette wird der erste Verzeichniseintrag zurückgegeben.
The first directory name entry is scanned on empty string name input.
ParaCrawl v7.1
Löschen Sie die schädliche Datei zufälligen Namen.exe aus der Verzeichniseintrag Design:
Delete You the malicious file random-name.exe from the directory entry design:
ParaCrawl v7.1
Dieser Parameter muss ein gültiger Verzeichniseintrag sein, der vorher durch zip_entry_open() geöffnet wurde.
The parameter zip_entry must be a valid directory entry opened by zip_entry_open().
PHP v1
Der Parameter zip_entry muss ein gültiger Verzeichniseintrag sein, der durch zip_read() zurückgegeben wurde.
The parameter zip_entry is a valid directory entry returned by zip_read().
PHP v1
Der Parameter zip_entry ist ein Verzeichniseintrag, der durch zip_read() zurückgegeben wurde.
The parameter zip_entry is a directory entry resource returned by zip_read().
PHP v1
Sie ist die Nummer der logischen Erweiterung dividiert durch die Anzahl logischer Erweiterungen in einem Verzeichniseintrag.
It is the logical extent number, divided by the number of logical extents per directory entry.
ParaCrawl v7.1
Die Datei, die aus den Nutzdaten und dem Inode besteht, wird erst über einen Dateipfad, also einen Verzeichniseintrag nutzbar.
Each directory entry associates one file name with one inode number, and consists of the inode number, the length of the file name, and the actual text of the file name.
Wikipedia v1.0
Ist dieses Bit gesetzt, verweist dieser Verzeichniseintrag direkt auf eine 4-MiB-Seite statt auf eine Seitentabelle (siehe #Page Size Extension) G – global.
If the system has set this bit to 1, the page directory entry does not point to a page table but to a single, large 2 MB page (Page Size Extension).
WikiMatrix v1
Wenn Sie eine ungültige Benutzer-ID eingeben und entweder auf die Schaltfläche Aktualisieren oder Löschen klicken, erzeugt ColdFusion einen Fehler, da kein Verzeichniseintrag zum Aktualisieren oder Löschen vorhanden ist.
If you enter an invalid user ID and click either the Update or the Delete button, ColdFusion generates a "No such object" error, because there is no directory entry to update or delete.
ParaCrawl v7.1
Ab dem 01. Januar 2018 können Sie hier Ihren privaten Verzeichniseintrag (gem. Fernmeldegesetz) mutieren oder einen zweiten "Gratis"-Eintrag erfassen.
As of January 1st, 2018, you will be able to here change your private directory entry (according to the Telecommunications Act) or complement a second "free" entry.
CCAligned v1
Wenn die Datei nur einen Verzeichniseintrag besitzt, dann stehen alle Informationen zur Berechnung der Größe (in Rekords) in den Bytes EXtent, S2 und RC, die zurückgegeben werden im FCB nach einem Aufruf zum Öffnen oder im DMA Puffer nach einem Aufruf zum ersten Suchen.
If the file has only one directory entry, all of the information needed to calculate its size in records is available in the EXtent, S2, and RecordCount bytes returned in the fcb by an open call, or in the dma buffer by a search-first call.
ParaCrawl v7.1
Natürlich kann eine Datei größer sein als die Anzahl an Bytes, die in einem einzigen Verzeichniseintrag aufgenommen werden können.
Clearly, a file might be larger than the number of bytes that can be recorded in a single directory entry.
ParaCrawl v7.1
Aus diesem Grund sollten Sie in ein lizenziertes Computer-Sicherheits-Tool investieren, das Ihnen dabei hilft, die Infektion zu beenden sowie andere potentielle Infektionen auf Ihrem Computer, bis zur allerletzten Datei und Verzeichniseintrag.
That is why you should invest in a licensed computer security tool that will help you terminate this and any other potential infection from your computer to the very last file and registry entry.
ParaCrawl v7.1
Eine Datei mit einem kurzen Namen belegt auf FAT32 unter Windows XP 1 Verzeichniseintrag, unter Windows 98 belegt sie jedoch lustigerweise 2 Einträge.
A file with a short name uses on FAT32 under Windows XP 1 directory entry, but oddly enough under Windows 98 it uses 2 entries.
ParaCrawl v7.1