Translation of "Verziert mit" in English

Es ist ein Stab aus wertvollem Metall, meist reich verziert mit Edelsteinen.
It is represented on painted vases as a long staff tipped with a metal ornament.
Wikipedia v1.0
Ein Griff aus Gold und Elfenbein, verziert mit Rubinen.
A handle of gold and ivory, crowned with rubies.
OpenSubtitles v2018
Als ich die Regale sah, alle waren verziert mit Blumen,
When I seen them bookcases, all carved with scroll and flowers,
OpenSubtitles v2018
Schlichtes Boho-Brautkleid aus Georgette mit zauberhaftem Neckholder-Ausschnitt verziert mit originellen 3D-Blumen.
Simple, boho-style crepe Georgette wedding dress with beautiful halter neck with exclusive, three-dimensional flower detailing.
CCAligned v1
Verziert mit einer 3D Lion Head-Plakette und einem geprägten Versus-Logo.
Embellished by a 3D Lion Head plaque and an embossed Versus logo.
ParaCrawl v7.1
Sneaker aus Leder in verschiedenen Farben, verziert mit einer seitlichen Streifenleiste.
Leather sneakers in different colours, embellished with a lateral striped panel.
ParaCrawl v7.1
Dies ist ein sehr attraktiver Spiegelrahmen, verziert mit stimmungsvollen griechischen Ornamenten.
This is a very attractive mirror frame decorated with evocative Greek ornaments.
ParaCrawl v7.1
Verziert mit großen Blumen in orange und rot mit türkisen Fersen und Spitzen.
Decorated with large flowers in orange and red with turquoise heels and tips .
ParaCrawl v7.1
Weiche Espadrille aus Baumwolle verziert mit dem Versus Logo Tape.
Soft cotton espadrilles embellished by the Versus Logo Tape.
ParaCrawl v7.1
Die wichtigsten Gefäße sind Töpferware, verziert mit brauner Kufic- Schrift.
The most important of them are an earthenware decorated with brown Kufic scripts.
ParaCrawl v7.1
Verziert mit kontrastierenden Stickereien und einem Print-Muster auf der Gesäßtasche.
Finished with contrasting stitching and a print on the back pocket.
ParaCrawl v7.1
Verziert mit einem Sport-Band an den Manschetten.
Finished with a sports tape along the cuffs.
ParaCrawl v7.1
Eingewickelt in elfenbeinfarbenes Seidenband, verziert mit Kristallnieten.
Wrapped in ivory silk band adorned with crystal studs.
ParaCrawl v7.1
Einige der Räume werden mit Bädern ausgerüstet und verziert mit Wandanstrichen.
Some the area with baths are equipped and verziert with painting of wall.
ParaCrawl v7.1
Schnürung mit Metallösen, verziert mit Strasssteinen und Knöchel, umgeben von Kunstpelz.
Lacing with metal eyelets decorated with rhinestones and ankle surrounded by false fur.
ParaCrawl v7.1
Verziert mit 90s Versace Vintage-Logo auf der Vorderseite.
Embellished by a 90s Versace Vintage logo in the front.
ParaCrawl v7.1
Verziert mit einer Lion Head-Niete und dem Versus-Logo.
Enriched with a Lion Head stud and Versus logo.
ParaCrawl v7.1
Verziert mit einer mattschwarzen 3D-Medusa und goldfarbenem Greca-Motiv an den Bügeln.
Embellished by a matte black 3D Medusa and gold tone Greca on the temples.
ParaCrawl v7.1
Es wird von kleinen Fransen verziert und mit metallischen Ornamenten geschmückt.
It is enhanced by small fringes and decorated with metallic ornaments.
ParaCrawl v7.1
Ausgeführt in einem reichen Satinstoff und verziert mit einem XL Knopf.
Executed in rich satin fabric and decorated with a gorgeous XL button.
ParaCrawl v7.1
Inhalt: 1 Paar falsche schwarze Wimpern verziert mit Kristallen, mit Klebestoff.
Contents: 1 pair of black false eyelashes with crystals, special glue included
ParaCrawl v7.1
Ferse verziert mit Detail mit goldenem Metalllogo.
Heel decorated with detail with golden metal logo.
ParaCrawl v7.1
Dieser faszinierende Body hat seitliche Öffnungen verziert mit kleinen Bändern.
This intoxicating body has side openings surmounted by small straps.
ParaCrawl v7.1
Einige von Räumen wurden durch mehrfache Türen angeschlossen und verziert mit ausgezeichneten Wand-Anstrichen.
Some of areas by repeated doors were attached and verziert with excellent painting of wall.
ParaCrawl v7.1

Related phrases