Translation of "Via media" in English

August 1995 via Century Media veröffentlicht.
It was released on August 22, 1995 by Century Media Records.
Wikipedia v1.0
Es wurde bereits fünf Monate später via Century Media veröffentlicht.
This was their only studio album released on Century Media Records.
Wikipedia v1.0
April 2008 ist GAYtv auch via Virgin Media zu empfangen.
On 22 April 2008 Gay TV was added to Virgin Media channel 485.
Wikipedia v1.0
Das Doppel-Album wurde im Jahre 1999 via Century Media veröffentlicht.
It was released on 9 November 1998 by Century Media Records.
Wikipedia v1.0
Juli 2000 via Century Media veröffentlicht.
The album was released on 25 July 2000 through Century Media.
Wikipedia v1.0
Das Album wurde am 25. Juli 2000 via Century Media veröffentlicht.
The album was released on 25 July 2000 through Century Media.
WikiMatrix v1
Oder loggen Sie sich via Social-Media-Konto ein:
Or register via social network:
CCAligned v1
Kontaktieren Sie uns und erhalten Sie rasch Antwort via unserer Social Media Kanäle.
Contact us and get quick answers to your questions via our social media channels.
CCAligned v1
Eine Service-Kultur via Social Media hat also drei Vorteile für den Kunden:
The reasons to contact a company via social media are clear:
ParaCrawl v7.1
Mit Freunden via Social Media verbinden.
Connect with your friends via social media.
ParaCrawl v7.1
Die Videobotschaft dieses Abends soll via Social Media um die Welt gehen.
The video message of this evening will go around the world via social media.
ParaCrawl v7.1
Viele große Marken versuchen bereits, ihre Kunden via Social Media zu erreichen.
Many major brands are already trying to reach their customers via social media.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund der DRM-Lizenz Schutz, können Sie nur die Videos via angegebenen Media-Playern.
Due to the DRM license protection, you can only play the videos via specified media players.
ParaCrawl v7.1
Johann wollte die schwedische Kirche auf eine via media bringen.
John wanted to steer the Swedish church along a via media .
ParaCrawl v7.1
Unser vorrangiges Ziel ist es, den unterschiedlichen Zielgruppen via Social Media einen Mehrwert zu bieten.
Our primary objective is to offer the various target groups added value via social media.
ParaCrawl v7.1
Speichern Sie Ihr Plakat als Bild, oder teilen Sie es via Social Media.
Save your poster as a cool image or share it online via social media.
CCAligned v1
Information via Social Media verbreiten:
Share this page to social media:
CCAligned v1
Ich freue mich über deine Nachricht via email, social media oder via unterem Formular.
I am happy to recive a message from you either via email, social media or through the contact form below.
CCAligned v1
Speichern Sie Ihre Dankeskarte als Bild oder teilen Sie sie online via Social Media.
Save your thank you card as image or share it online via social media.
CCAligned v1
Das Thema Öffentlichkeitsarbeit in der Landwirtschaft via Social Media hat rund 90 Besucher angezogen.
The subject of public relations in agriculture via social media attracted around 90 visitors.
ParaCrawl v7.1
Einreichungen müssen via Social Media (Facebook, Twitter oder Instagram) hochgeladen werden.
Submissions must be uploaded via Social Media (Facebook, Twitter or Instagram).
ParaCrawl v7.1
Unter anderem kannst Du via Social Media live mitverfolgen, wie dein Schal gewoben wird.
Follow along on social media as your scarf is being woven.
ParaCrawl v7.1
Das gesamte Event wird via Social Media durchgeführt, indem Hashtags auf Instagram verwendet werden.
The entire event is carried out via social media, using hashtags on Instagram .
ParaCrawl v7.1
Die Kommunikation via Social Media wird uns in Zukunft noch viele weitere Möglichkeiten bieten.
Social media communication will offer us even more opportunities going forward.
ParaCrawl v7.1
Die Bewegung ist unglaublich dynamisch, da sich die Leute via Social Media verbinden und mit viel Engagement und Kreativität einen persönlichen Beitrag zu dieser weltumspannenden Bewegung leisten wollen.
This movement is unbelievably dynamic, since people are able to connect through social media and personally contribute to this global action with individual creativity and commitment.
GlobalVoices v2018q4
In der Reformationszeit zeigte Johann eine ausgleichende Haltung, die sich um eine „via media“, einen mittleren Weg, zwischen den beiden Bekenntnissen bemühte.
John represented a compensatory attitude, which strove for a via media, a middle way, between the two confessions during the Protestant Reformation.
WikiMatrix v1
Dies bedeutet, dass ein Nutzer, der beispielsweise keine oder nur bestimmte Faxe, E-Mails, Kurzmitteilungen über SMS und/oder Informationen aus dem Internet via dem Mobil Media Mode (WWW:MMM) außerhalb seiner Bürozeiten auf seinem Mobiltelefon 11' erhalten will, dies wie oben beschrieben durch eine Uhrzeit- oder GPS-Steuerung ausschließen kann.
This means that a user who does not want to receive any or only wants to receive specific faxes, e-mails, short messages via SMS and/or information from the Internet via the Mobil Media Mode (WWW:MMM) on his or her mobile telephone 11 ? during non-office hours, for example, can block these as described above using clock-based or GPS control.
EuroPat v2

Related phrases