Translation of "Viel bier" in English

Wie viel Bier man trinkt, hängt meistens vom Wetter ab.
How much beer people drink depends mostly on the weather.
Tatoeba v2021-03-10
Ich trinke nicht so viel Bier.
I don't drink that much beer.
Tatoeba v2021-03-10
Du wärst erstaunt, wie viel Bier Tom trinkt, wenn er ausgeht.
You'd be amazed how much beer Tom drinks when he goes out.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe gestern zu viel Bier getrunken.
I drank too much beer yesterday.
Tatoeba v2021-03-10
Tom trinkt nicht viel Bier, aber jede Menge Wein.
Tom doesn't drink much beer, but he sure drinks a lot of wine.
Tatoeba v2021-03-10
Ich hätte letzte Nacht nicht so viel Bier trinken sollen.
I shouldn't have drunk so much beer last night.
Tatoeba v2021-03-10
Du hättest mit diesem Seemann nicht so viel Bier trinken sollen, Arthur.
You shouldn't have drunk all that beer with that loudmouth.
OpenSubtitles v2018
Wir haben gefeiert, und es gab viel Bier.
Well, we were partying pretty hard. And there was beer.
OpenSubtitles v2018
Wir trinken sehr viel Bier, weil es ein beliebtes Nationalgetränk ist.
We drink a lot of beer because it is a favoured national drink.
EUbookshop v2
Wir hatten etwas zu viel Bier und machen jetzt mal Schluss.
I think we had a little... few too many beers and we're just gonna call it a night.
OpenSubtitles v2018
Die reden nur darüber, wie viel Bier die exen können.
Literally all they're talking about is how many pints they can chug.
OpenSubtitles v2018
Hängt davon ab, wie viel Bier ich hatte.
Depends on how many brewskies I've had.
OpenSubtitles v2018
Trink so viel Bier, wie du willst, Dom.
Have all the beer you want, Dom.
OpenSubtitles v2018
Wie viel Bier habt ihr Jungs denn getrunken?
How many beers did you guys drink?
OpenSubtitles v2018
Und ich habe viel Bier getrunken, um das auszugleichen.
And I have had many beers to make up for that.
OpenSubtitles v2018
Du hast ganz schön viel Bier, Tante Deb.
You sure do have a lot of beer, aunt Deb.
OpenSubtitles v2018
Wie viel Bier hast du schon getrunken?
How many beers have you had?
OpenSubtitles v2018
Ich werde G. so viel Bier kaufen, wie er trinken kann.
Buy G as much beer as he can drink.
OpenSubtitles v2018
Wir haben sehr viel Bier getrunken und "Candy Land" gespielt.
Drank a lot of beers, played Candy Land.
OpenSubtitles v2018
Du würdest Backsteine stapeln und zu viel Bier trinken.
You'd be laying bricks and drinking too much beer.
OpenSubtitles v2018
Wie viel Bier schulde ich dir?
How much beer do I owe you?
OpenSubtitles v2018
Und wie viel Bier sollen wir trinken?
How much beer are we supposed to drink?
OpenSubtitles v2018
Nach 16 Uhr kannst du so viel Bier trinken, wie du willst.
You can drink all the beers you want after 4 pm.
OpenSubtitles v2018
Mann, werden wir viel Bier trinken!
Boy, are we gonna drink a lot of beer! Wait till you see the goddamn place.
OpenSubtitles v2018
Ein Berg Pfannkuchen mit Sirup schmeckt immer gut nach so viel Bier.
Nice to pile on some pancakes and syrup after a night of beer.
OpenSubtitles v2018
Sag mal, wie viel Bier hast du getrunken?
Tell me, how much beer have you had?
OpenSubtitles v2018

Related phrases