Translation of "Viel liebe" in English
Es
gibt
viel
Liebe
in
diesen
Passwörtern.
There's
a
lot
of
love
in
these
passwords.
TED2020 v1
Wir
alle
brauchen
ein
bisschen
mehr
Liebe,
viel
mehr
Liebe.
We
could
all
use
a
little
more
love,
a
lot
more
love.
TED2020 v1
Alle
Hunde
brauchen
sehr
viel
Liebe.
All
dogs
need
lots
of
love.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
riskiere
viel,
denn
ich
liebe
sie!
It's
risky.
Because
I
love
Christine.
OpenSubtitles v2018
Wenn
man
so
viel
Liebe
gibt
und
nur
Verrat
und
Hass
zurückbekommt...
When
I
give
all
my
love
and
get
back
treachery
and
hatred,
it's...
OpenSubtitles v2018
Ein
Menschenherz
hat
nicht
viel
Platz
für
Liebe
und
Zuneigung.
A
human
heart
has
only
so
much
room
for
love
and
affection.
OpenSubtitles v2018
Gott
sandte
viel
Liebe
auf
die
Welt
und
trotzdem
bekommt
nichtjeder
was
ab.
God
gave
the
world
a
lot
of
love,
and
there's
still
not
enough
for
all.
OpenSubtitles v2018
Du
solltest
mich
um
so
viel
Liebe
beneiden,
Kommandant.
You
should
envy
me
such
love,
commander.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
dir
noch
viel
mehr
Liebe
zu
geben.
I
still
have
worlds
of
love
to
show
you.
OpenSubtitles v2018
Sie
wissen
so
viel
über
die
Liebe.
You
know
so
much
of
love.
OpenSubtitles v2018
Es
kann
in
einem
Haus
zu
viel
Liebe
geben.
A
home
can
be
full
of
too
much
love.
OpenSubtitles v2018
Hass
gibt
hier
viel
zu
schaffen,
Liebe
mehr.
Here's
much
to
do
with
hate,
and
more
with
love.
OpenSubtitles v2018
Vorsicht,
Mr
Spock,
zu
viel
Liebe
ist
gefährlich.
Careful,
Mr.
Spock,
too
much
love
is
dangerous.
OpenSubtitles v2018
Wir
reden
viel
über
Liebe,
aber
wir
spüren
nicht
viel
davon.
We
talk
a
lot
about
love
but
we
don't
feel
it
a
lot.
OpenSubtitles v2018
Wir
lassen
möglichst
viel
Liebe
einfließen.
What
we're
doing
is,
we're
putting
as
much
love
into
this
as
we
can.
OpenSubtitles v2018
Ich
mache
so
viel
Liebe,
wie
nötig.
I
make
love
as
much
as
I
need
to.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
so
viel
Liebe
für
euch
alle
in
meinem
Herzen.
I
have
so
much
love
for
all
of
you,
my
heart...
OpenSubtitles v2018
Was
ich
fühle,
geht
so
viel
tiefer
als
Liebe.
What
I
feel
is
so
much
deeper
than
love.
OpenSubtitles v2018
Ich
gebe
dir
so
viel
Liebe.
"I
will
give
you
so
much
love.
OpenSubtitles v2018
Patrick
hat
sie
hier
mit
viel
Liebe
begraben.
Patrick
buried
her
here,
with
much
love.
OpenSubtitles v2018
Babys
bekommen
nicht
mehr
so
viel
Liebe
wie
früher.
You
see,
babies
aren't
getting
as
much
love
as
we
used
to.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nicht,
womit
ich
so
viel
Liebe
verdient
hab.
How
have
I
ever
deserved
such
love?
OpenSubtitles v2018
Ich
freue
mich
einfach
ganz
schrecklich,
dass
hier
so
viel
Liebe
vorherrscht.
It
brings
me
so
much
joy
to
see
all
the
love
here.
OpenSubtitles v2018